Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mawalan ng respeto sa iyo
lose respect
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkaroon ng respeto sa isat isa
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbibigay ng respeto sa mga katrabaho
paigtingin ang pagpapahalaga at pagbibigay respeto sa mga kababahihan
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pag pakita ng respeto sa nakakatanda
pagpapakita ng paggalang sa tao
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simbolo ng respeto sa kinalakihang bansa
in the grown -up country
Última atualização: 2024-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga nasasakupan ay dapat magbigay ng respeto sa kanyang tagapamuno
subordinates must give respect to his or her leader
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang magulang ay mabigyan ng magandang buhay
graduation
Última atualização: 2019-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para tayo ay maging ligtas
always selfy
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagkamatay ng biktima ay mabigyan ng katarungan
i will give justice
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang layunin nito ay mabigyan ng tamang kaalaman ang mga magsasaka
to increase the knowledge of farmers in proper seed nuts
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang pagbibigay ng respeto sa patay ay isang bagay sa kultura
giving respect to the dead is one of the cultures
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pangarap kona achievement ko sa buhay ay mabigyan ng magandang kinabukasanang baby ko
my dream achievement in life is to give my baby a good future
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagawa parin nila ang kanilang tungkulin para tayo ay matulungan
they still do their duty
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kc minsan naiisip ko pag ginawa ko un parang na wawa man na rin ako ng respeto sa sarili ko
i can't give you what you're asking for
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng guro ay gumawa ng module para tayo ay makapag-aral
just so i can study
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginamait lamang ang kamay sa dibdib pag nagsasagawa ng national anthem and pag nag bibigay ng respeto sa nakakataas sayo
place the right hand opposite the chest
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapalayas na kami sa tinitirahan naming bahay, ang gusto kolang naman ay mabigyan ng maayos na tirahan ang nanay ko
we don't have our own home
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi tayo malayo sa isa't isa sadyang hindi pa panahon para tayo ay magkita.sinusubok lang tayo ng panahon,kung kaya mong maghintay sakin maaring magsama tayo sa tamang panahon.
i don't expect us to meet again
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa madaling salita,hindi tayo maaalipin ng mga taong mababa ang tingin sa atin kung hindi natin ibigay sa kanila ang kalayaan nila para tayo ay gawing alipin.
hindi tayo maaalipin ng mga taong mababa ang tingin sa atin kung hindi natin ibigay sa kanila ang kalayaan nila para tayo ay gawing alipin.
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba ang iyong sinasabi?uniporme ay hindi kailangan para tayo ay kilalanin bilang isang mag aaral. bakit yung mga araw ba na naka pantalon at white tshirt kalang eh mukha ka nang tambay
do you know what are you taking about ?uniform is not necessary for us to be recognized as a student. why are those days in trousers and white tshirt wedges when you look like a hangout
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: