Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parang di nagaaway
we are fighting now
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahhh parang di namn ata
we don't seem to last
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at parang di kita kaibigan
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang di minahal ng nanay
you don't seem to love me
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang di umaandar ang erkon.
the air conditioner doesn't seem to work.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang di mo naman ako kilala
you don't seem to know me
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bat parang di ko deserve sumaya.
bat parang di ko deserve sumaya.
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kase parang di ka naman seryoso kausap
kase parang di ka naman seryoso kausap
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok naman na sana pero parang di pa completo
ok naman sana pero parang hindi pa completo
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag wala ka sa tabi ko, parang di tayo magkasama
bat like that you are not by my side i mimiss you
Última atualização: 2019-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang di kanais nais na salita para lang sakin
seems like an unpleasant word just for me
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
umarte si tomas na parang di niya kilala si maria.
tom acted like he didn't know mary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kong paano sisimulan, dahil parang di ko pa tanggap
i don't know how to start
Última atualização: 2019-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang di ko matanggap sa sarili ko na yung ngiisang nagbigay sakin ng totoong pagmamahal sinaktan ko lang
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dikita pinipinit kung ayaw mong mag. hintay kasi una parang di mo magawa yung bagay na dapat pinag hihirapan mo kaya nasasaktan ka dika marunong mag hintay
dikita pinipinit kung ayaw m ong mag. hintay kasi una parang di mo magawa yung bagay na dapat pinag hihirapan mo kaya ka nasasaktan dika marunong mag hintay
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ako nag mamadali sa pagmamahal kase di naman habang buhay mag isa lang diba kung baga sa ngayon diko muna kailangan ng partner sa buhay ko kase andyan naman yung pamilya ko na kayang solutionan ang ang problema ko minsan kase kung makaka hanap tayo ng partner sa buhay parang di nakaka tulong nakaka dagdag lalo ng problema para sakin minsa kaya iniisip ko nalang mas eenjoy ko ang pagiging single ko kase minsan nalang maging masaya
i'm not in a hurry to fall in love because i'm not alone while i'm alive, maybe right now i need a partner in my life first because my family is there that can solve my problem sometimes if we can find a partner in life i don't seem to be able to help, it adds even more problems for me sometimes, so i just think i'll enjoy being single more because sometimes i'll just be happy
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaka buiset n kau mag 2021 na dpa din kayo nag kakasundo ano ba dapat kong gawin para tumigil na kayo sa pag aaway parang di kayo mag kakamag anak ha! magkakapatit at magpipinsan nag aaway sa diko malamang dahilan simula nang nawala si nanay nagkaka ganyan na kayo,.i nu gapo lang ta ipag tayo nga maldita torpe bwakaw,.papanawin laingen ta isuna haan n kyat agtrabaho ni lakay ta adda ngata ar aramiden na haan ammo ni lakay n.maswerte ka ta awan nak dita balay.ukkinnam sika ti gapo ti riri ti pamilyak pumanaw kan.#sanchez family nga naperdi ti ragsak min iddi nga ag kakasinsin,.ken dagijay uncle ken anti mi. wish ko lang sana dpa huli ang lahat para magkasundo kayo
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: