Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may humahabol sa akin
somebody looks after me
Última atualização: 2020-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang ayaw mo sa akin
parang ayaw mo kasi sa akin
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang pamilyar ka sa akin
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang may mali
there seems to be something wrong
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang may tumutusok sa mata ko
it was as if something was piercing my eye
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang ang layo layo mo na sa akin
siguro lalayo muna ako sayo
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit parang nagbago ka na sa akin
bakit parang nagbago kana
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
parang may kamukha ka
you look like someone
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang may pagkakatulad ito sa ibang pelikula
as i watched it i couldn't stop crying
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 35
Qualidade:
Referência:
pakiramdam ko parang may mali
parang may mali
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakiramdam ko parang may kulang
parang kasalanan ko
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang may gusto siya sayu hahaha
he likes you
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang may iba?may iba pa ba?
why did you take so long to reply?
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit parang may tinatago ka diyan
bakit parang
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumilos nang parang may pinag-aralan
you act without knowing him
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh itago mo ako iligtas mo ako ang isang soro ay humahabol sa akin kuneho ay sumigaw
oh hide me save me a fox is chasing me rabbit cried
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: