Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parang napilitan ka lang
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parang okay ka lang na wala ako
it seems youre okay na
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napilitan ka lang yata eh
i think you were just forced
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako mapapagod na sabihin yan sayo
hindi akong mag sasawang mag i love you
Última atualização: 2018-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
butangan ka lang na mo
butangan ka lang na mo
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maniwala ka lang na kaya mo
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or takot ka lang na im a alpha type
or are you just afraid that im an alpha type
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ngayon ka lang na g message
why are you just texting me a while ago
Última atualização: 2019-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napipilitan ka lang na mag reply sa mga message ko
napililitan mag reply
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalong lalo na kung nagpapanggap ka lang na mal akas
there is something to consider
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mawala na ang lahat sakin, wag ka lang na mahal ko
english
Última atualização: 2023-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba kung ano 'yang ginagawa mo o nagpapanggap ka lang na tanga?
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinahilan nya na lang na hindi ka nya kilala at pinaglalaruan ka lang nya
excused
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko kasi mga anak ko mag decide na huwag nila gamitin s social media ayoko naman na sabihin mga anak ko na sinisiraan ko lang ama nila nagdadalaga na sila at habang tumatagal naman nalalaman nila at nakikilala ama nila kung gaano ka walang kwenta at masasabi nila na tama lang na hiniwalayan ko ama nila
because i want my children to decide not to use social media, i don't want to tell my children that i'm just insulting their father, they are already teenagers and as time goes on, they know and get to know their father how worthless you are and they can say that it's only right that i divorced their father
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kras ang hirap mapansin ng taong tinuturing ka lang na parang hangin. gusto mo siya pero himdi niya alam tumatanaw sa malayo, hanggang tingin ka nalang kung baga sa movie, extra ka lang hindi niya manonotice kahit kailan ilang beses mo nang tinangkang mapalapit sa kanya only to be disappointed, may gusto na pala siyang iba ikaw namang si tanga may paiyak iyak pa hindi rin naman niya malalaman ang iyong drama
kras ang hirap mapansin- ng taong tinuturing ka lang na parang hangin. gusto mo siya pero himdi niya alam tumatanaw sa malayo, hanggang tingin ka nalang kung baga sa movie, extra ka lang hindi niya manonotice kahit kailan ilang beses mo nang tinangkang mapalapit sa kanya only to be disappointed, may gusto na pala siyang iba ikaw namang si tanga may paiyak-iyak pa hindi rin naman niya malalaman ang iyong drama kras ang hirap mapansin- ng taong tinuturing ka lang na parang hangin. gusto mo siya pero himdi niya alam tumatanaw sa malayo, hanggang tingin ka nalang kung baga sa movie, extra ka lang hindi niya manonotice kahit kailan ilang beses mo nang tinangkang mapalapit sa kanya only to be disappointed, may gusto na pala siyang iba ikaw namang si tanga may paiyak-iyak pa hindi rin naman niya malalaman ang iyong drama
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: