Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naaawa na din po ako sa parents ko na kahit walang makain bastat mabigay lng po yong pera na pamasahe at allowance ko na every week is 300 pesos. sobrang nagtitipid po talaga ako dahil po sa kapus kami sa pera at wala din po akong maayos na gudget po katulad ng laptop. isa sa napakalaking tulong sa amin ay may laptop po para may magamit po kami during sa reporting and thesis time po.
i also feel sorry for my parents that even if no one can eat bastat mabigay lng po yong pera na fare and allowance ko na every week is 300 pesos. i really save a lot because we are unlucky with money and i also don't have a good gudget like a laptop. one of the great help to us is to have a laptop so that we can use it during reporting and thesis time.
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi po tita..😊💖happy happy birthday po🎉🎂🎊💐sana maraming birthday pa po yong matanggap nio po mula po kai papa god..magiingat po kayo lagi😊😘 maraming salamat po sa walang sawa po na suporta po sa mahal kong boyfriend na c rey po😊💖😘 salamat din po sa pagtanggap nio po saken kahit sa videocall kolang po kayo nameet yong pagtanggap nio po saken dto ramdam q po na dun palang po napakabait nio po saken..sana po waq po kayong magbabago 💕💕❤️❣️.. godbless po
hi po tita..😊💖happy happy birthday po🎉🎂🎊💐sana maraming birthday pa po yong matanggap nio po mula po kai papa god..magiingat po kayo lagi😊😘 maraming salamat po sa walang sawa po na suporta po sa mahal kong boyfriend na c rey po😊💖😘 salamat din po sa pagtanggap nio po saken kahit sa videocall kolang po kayo nameet yong pagtanggap nio po saken dto ramdam q po na dun palang po napakabait nio po saken..sana po waq po kayong magbabago 💕💕 ❤️❣️ .. godbless po
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.