Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
walang masakyan na pampublikong sasakyan
no public transport
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bachelor sa pampublikong administrasyon
fishery training center
Última atualização: 2022-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihirapan kase walang masakyan na pampublikong sasakyan
no public transport
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palipat lipat na pagsakay sa pampublikong sasakyan para makarating sa destinasyon
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"pagtatanggol sa pampublikong sistema "
"in defense of public "
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
madaling access sa pampublikong transportasyon
easy access to public transportation
Última atualização: 2016-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
code of ethics para sa pampublikong paaralan
code of ethics for public school
Última atualização: 2018-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maari kang sumakay sa mga pampublikong sasakyan upang mapuntaha ang magagandang pasyalan sa pasig
you can take public transport to get to the beautiful sights of pasig
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
program chair, master sa pampublikong pangangasiwa
chief
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang mga implikasyon para sa kasanayan sa pampublikong kalusugan?
what are the implications for public health practice?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
artikulo 3 ng magna carta para sa pampublikong guro sa paaralan
article 3 of magna carta for public school teacher
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang inisyatiba sa pampublikong datos ay pinangunahan naman ng mamamahayag na si gustavo faleiros, tagapag-ugnay ng proyekto sa infoamazonia.
the public data initiative was lead by journalist gustavo faleiros, project coordinator at infoamazônia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang posisyon sa pamahalaan ng pilipinas ay naibenta sa pampublikong auction at ang isa na may pinakamataas na bid at maaaring magbayad sa cast ay maaaring ipagpalagay ang posisyon sa bansa kaya bumalik sila pinagsamantalahan ang mga tao
the position in the philippines government was sold in public auction and the one who had the highest bid and could pay in cast could assume the position in the country so return they exploited the people
Última atualização: 2018-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang nakakaaliw na album ng mga litratong kuha ni antónio silva ang tampok sa website ng sapo, kung saan makikita ang laganap na paggamit ng mga bisikleta bilang pampublikong sasakyan sa siyudad ng quelimane, sa bansang mozambique. dahil sa kakulangan ng ibang uri ng pampublikong transportasyon doon, umusbong ang ganitong klase ng pamumuhay na hindi nakakasama sa kapaligiran.
a photo album by antónio silva on sapo illustrates the widespread use of bicycles as taxis in the flat city of quelimane, in mozambique, a place where there the lack of public transports has opened the path for a healthier environment.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komitment pampublikong interes ay isang karaniwang pag-aalala sa mga mamamayan sa pamamahala at mga gawain ng lokal, estado, at pambansang pamahalaan. hindi ito nangangahulugan lamang ng pagkamausisa kundi isang malawak na termino na tumutukoy sa pulitika ng katawan at ng pampublikong usal sa pampublikong interes
plagiarism is not in itself a crime, but can constitute copyright infringement. in academia and industry, it is a serious ethical offense.[4][5] plagiarism and copyright infringement overlap to a considerable extent, but they are not equivalent concepts, and many types of plagiarism do not constitute copyright infringement, which is defined by copyright law and may be adjudicated by courts. plagiarism is not defined or punished by law, but rather by institutions (including professional associations, educational institutions, and commercial entities, such as publishing companies
Última atualização: 2018-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hindi natukoy at hindi napigilan na katiwalian sa pampublikong sektor ay maaaring maging sanhi ng malubhang pinsala kabilang ang: pagsira sa tiwala ng publiko sa gobyerno. pag - aaksaya ng mga mapagkukunan ng publiko at pera. na nagiging sanhi ng kawalan ng katarungan sa pamamagitan ng pakinabang sa ilan sa kapinsalaan ng iba
undetected and unchecked corruption in the public sector can cause serious damage including: undermining public trust in government. wasting public resources and money. causing injustice through advantaging some at the expense of others
Última atualização: 2024-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balita tingnan ng balita sa harap: ang pulutong ay nagtitipon sa bagong 'puting beach' ng manila bay ni cnn philippines staff nai-publish sep 19, 2020 9:07:35 pm harold paras, cris salvador / cnn philippines metro manila (cnn philippines, setyembre 19) - isang malaking karamihan ng mga bisita ay nakita sa isang segment ng baybayin ng manila bay na natakpan kamakailan ng puting buhangin, matapos pansamantalang buksan ito ng mga awtoridad para sa pampublikong pagtingin. ang "puting beach" ay binuksan sabado ng hapon kasama ang mga taong naghihintay sa pila upang silipin ang kone
prominent
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível