Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko maibigay ang gusto mo
hindi ko maibigay lahat ng gusto mo
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung hindi ko maibigay ang gusto mo
sorry kung hindi ko maibigay ang lahat ng gusto mo
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman gusto yung gusto mo
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ano yung gusto mo
do you like dress design?
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko akalain na gusto mo ako
never thought you'l like me before
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi mo ipinaglalaban ang gusto mo,
i dont have someone to fight for
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung ano gusto mo sa akin
hindi ko alam na gusto ko sa akin
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano kung hindi talaga ako yung gusto mo nung una pa lang
what if i'm not really the one you wanted in the first place
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi ka nag-aaral na gusto mo siya
if you dont study you like be him
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya kana kung hindi kita nakausap alam mo naman na kasambahay lang ako
patensya kana kung hindi kita nakausap alam mo naman na kasambahay lang ako
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yan yung gusto mo
wow yan yung gusto ko payag kaba spadahan sa damuhan ayaw mo diwag
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako bastos at hindi ko hanap ang gusto mo
wag kang basto..d ako bayaran
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya kana kung wala ako jan sa kasal mo
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya kana mahina kasi ako sa english kya hindi ko masagot lahat tanong mo
i hope to hear from you soon
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi ko lang kailangan
if only i didn't need to
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya kana kanina,hindi ko talaga hindi ko sinasadya.
sorry i didn't mean to
Última atualização: 2020-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano kung hindi ko magawa
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi mo magawa ang gusto mo, ginagawa mo ang anong kaya mo.
when you cannot do what you want, you do what you can.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo yung gusto mo na siya pero
you know i like you, can i?
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung hindi ko sinabi agad sayo
sorry kung hindi ko sanibi ka agad
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: