Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maingay ang paligid
messy waste
Última atualização: 2016-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganda ang paligid
maganda ang paligid nila malinis, mapayapa, at maganda ang tanawin kapag umaga lalo na kapag gabi
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paligid ay napakaganda
ang paligid ay napakaganda
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panatilihing malinis ang paligid
keep the surroundings clean
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya dapat malinis ang paligid
they are prone to illness
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapanatili nilang malinis ang paligid
the surroundings' organization and cleanliness
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok todo bantay at malinis ang paligid
todo bantay sa labas at tahimik ang paligid
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tignan mo muna ang paligid mo bago ang sa iba
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya po sa pagsagot at pagtaas ko ng boses
pasensya na sa boses ko
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gaan ng pakiramdam kapag ang paligid mo ay ganito
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pasensya po kung binaba ko po kanina yung tawag mo pp
i'm sorry i didn't answer your call earlier
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nong dumating ka sa buhay bigla yatang lumiwanag ang paligid
hopefully everyone has an older brother
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tatapusin ko ay ang mga mahahalaga sa akin at lilinisin ko ang paligid
the finishes are the essentials for me and cleanse around
Última atualização: 2015-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamay sa pagguhit aking gagamitin upang bigyang kulay ang paligid natin
love poetry
Última atualização: 2015-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaaring maging madumi ang paligid ng dahil sa pagtatapon ng basura sa daan.
littering on the road.
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wla ng tubig ang paligid ng iv pero malalin na putik at hindi prin tuyo ang paligid.
we were unable to patrol because we took an import document at the hospital where mustaq's medical report was used
Última atualização: 2019-02-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pasensya po kong liliban po ako sa klase niyo ngayon kasi po apat na araw napo ako nilalagnat salamat po sapag unawa
i hope you will give me a chance to enroll
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya din ako dahil makaka suot nag damit na uniforme at sapatos sa dala nang bag at upó sa puto at tininignan ang paligid
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss and mister pasensya po sa link na binigay ko na hack lang po kasi yung account ko at pwede wag niyo nalang buksan yung link kasi baka ma hack din kayo
miss and mister pasensya po sa link na binigay ko na hack lang po kasi yung account ko at pwede wag nyo nalang bukas yung link kasi baka ma hack din kayo
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga taong nakatira dito ay masasabi kong masasayang kasama dahil kilalang maingay ang mga kapampangan ngunit kahit ganon ang mga tao dito sa macabebe mapayapa at payak ang buhay dito.
ang mga taong nakatira dito ay masasabi kong masasayang kasama dahil kilalang maingay ang mga kapampangan ngunit kahit ganon ang mga tao dito sa macabebe mapayapa at payak ang buhay dito.
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: