Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
patalasin ang lapis
sharpping a pencil
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patalasin ang iyong paglusong
sharpen your discernment
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahina ang utak
the brain is weak
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
napiga ang utak ko
napiga ang utak ko
Última atualização: 2023-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang utak ko ay naguguluhan
my brain is confused
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tasa ay upang patalasin ang dulo ng lapis
tasa means sharpen the end of the pencil
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas napapagana ko ang utak ko
mas napapagana ko ang utak ko
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahina lang talaga ang utak mo
my brain is really weak
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako naman ang utak ng operasyon.
i'm the brains.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko sa taong makitid ang utak
ayuko sa taong makidid ang utak
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang utak ay may pabago bagong disesyon
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilalamon ang utak mo nilamon ang utak mo
nilalamon ang utak mo
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakatulong ang mga ito na mas matalas ang utak.
they help sharper the brain
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang maganda kung ang utak ay walang laman
what good if the brain is empty
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sundin ang iyong puso ngunit kunin ang utak mo
lead from the heart, not the head
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ganon man mag smoke ka na lang ng tumulis ang utak mo
do not feel that you smoke only sharpen the brain
Última atualização: 2015-07-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at dinala ito sa gilingan ng kutsilyo at sinabi: halika at patalasin ang aking mga sungay
and carried it off to the knife grinder and said :come along and sharpen my horns
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang taong ayoko makausap sa lahat ay ang taong makitid ang utak
green minded
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin nalang natin na hindi pa natin alam na ang utak ay nag eexist
let's just say
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung sabihan ka ng ibang tao na makitid ang utak at kung ano—ano pa
antayin nyo lang
Última atualização: 2019-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: