Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kahit minsan pasaway kami
kahit minsan pasaway kami
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naging pasaway man kami sainyo
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung minsan mga pasaway kami
sorry ma kon minsan pasaway kami
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na kung minsan ay pasaway kami
even though sometimes we are hostile
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi minsan lang ako naging masaya diyan
kasi minsan lang ako naging masaya dyan
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
patawad kasi minsan inaaway kita kahit wala kang kasalanan
sorry asawa ko
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit pasaway kami
kahit passway por kami minsan
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi minsan nagiisip ako
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung mga pasaway kami
sorry kung pasaway kami
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na kung pasaway kami sayo
i'm sorry if i'm rude sometimes
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa love kahit na pasaway kami
salamat sa pagmamahal mo sa amin kahit pasa way kami
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawad kasi kunte lang alam ko english ,
sorry, i don't know english ,
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mis na kita oly ko..patawad kasi iniwan ka namin
i miss you oly
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawad kasi hindi ako nakikipag-usap sa hindi ko kilala
i learned a lot
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi minsan hindi niya sinasagot ang tawag mo kasi ayaw niya ikaw kausapin.
sometimes he screens your calls because he doesn't want to have to talk to you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahittt naka pasaway kami sayo mama mahal kita salamat sa pag iintindi sa akin ng mga kapatid ko
even if you skmcold me i love you so much
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawad kasi hindi kita na replayan ka agad hindi ko kasi hawak talaga phone ko kanina nag chacharge kasi
i'm sorry because i can't replay you right away because i didn't really have my phone charging earlier
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry papa kasi minsan hindi ako sumusunod sa mga ipinag uutos mo at sorry din mama kasi minsan masagot kita
sorry mama kasi minsan masagut ko kayo at sorry din papa kasi kasi minsan hindi ako sumusunod saa utos mo at salamat sa pag palaki mo saakin at kahit gaano ako ka pasaway mahal mopadin ako salamat papa
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.salamat din satawan kwentohan na kasama po namin kayu .kahit pasaway kami minsa hindi kayu na papagod na mahalin kami
.salam din satawan kwentohan na kasama po kami kayu. kahit pasaway kami once hindi kayu na puyo na mahal kami
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pag suko kasi minsan,ibig sabihin nun sobrang tapang mo kasi kaya mo i let go yung mga bagay na sobrang gusto mopa sana.
ang pag suko kasi minsan,ibig nun sobrang malakas mo kasi kaya mo i let go yung mga bagay na sobrang gusto mopa sana.
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: