Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kasingkahulugan ng buwis
synonym of tax
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano kalagahan ng buwis
what does the inheritance tax mean
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbabalik ng buwis sa kita
income tax return
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kahulugan ng deklarasyon ng buwis
meaning of tax declaration
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
slogan tungkol sa pagbabayad ng buwis
slogan about paying taxeshwjjwbsjsjsnsjsiwjwjej
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ibig sabihin ng buwis sa pagbebenta
ano ang ibig sabihin ng sales tax
Última atualização: 2018-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpapahayag ng buwis ng tunay na pag-aari
even the tax declaration
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay pumapayag na patawan ng kaukulang parusa
will be punished accordingly
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dula dulaan tungkol sa tamang pagbabayad ng buwis
drama game about proper tax payment
Última atualização: 2017-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tanggapan ng buwis ng kawasaki ay magbubukas sa ika-25 ng sabado at ika-26 ng linggo sa buwan ng marso
kawasaki tax office open on saturday 25, sunday 26 in march
Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang natanggap ng mga manggagawa ang kanilang sahod, binawasan na ito ng buwis. sa pamumunò ni fernando la madrid, isang mestisong sarhento, nag alsa silá noong 20 enero 1872.
when workers received their wages, the tax was reduced. at the leadership of fernando la madrid, a supposed sergeant, he resigned on january 20, 1872.
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kahit na, para sa mga 41 na araw lamang sa kanyang bagong post, ang mga nagbabayad ng buwis ay dapat na magbigay sa kanya ng higit pa kaysa sa pensiyon na kanyang orihinal na natanggap kasama ang lahat ng iba pang mga perks ng isang retiradong punong mahistrado
and even if,for just 41 days in her new post,taxpayers will now have to give her much more than the pension that she would have originally received plus all the others perks of a retired chief justice
Última atualização: 2018-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga buwis na binabayad natin ang syang pinapagawa ng mga project ng ating gobyerno, ang lahat na mga naaccomplish nila, mga daan, mga tulay at iba pa ay tayo rin ang nagbabayad sa pamamagitan ng pagbayad ng buwis, at maging ang mga sweldo ng mga nasa gobyerno ay galjng din sa buwis
the taxes we pay are what our government projects do, all the things they accomplish, roads, bridges etc. we also pay by paying taxes, and even the salaries of those in government also galing in tax
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa totoo lang, ang ayudang ito ay hindi “libre” kundi binabayaran ng taumbayan sa anyo ng buwis. “pork barrel” ang dahilan ng paghahangad ng mga pulitiko na makapwesto sa gobyerno. ito rin ang ginagamit ng mga pangulo ng republika ng pilipinas para sumunod ang lahat ng opisyal ng burukrasya. hindi nakapagtatakang nakapabilis magpalit ng kulay ang mga pulitiko. bumabalimbing at tumatalon sa naghaharing partido ng administrasyon. hindi nag uusap ng prinsipyo, programa o plataporma
. but in reality, this aid is not "free" but paid by the people in the form of taxes. "pork barrel" is the reason why politicians want to run for government. it is also used by the presidents of the republic of the philippines to make all bureaucratic officials obey. not surprisingly, politicians have been quick to change colors. stumbling and jumping on the ruling party of the administration. not talking about principle, program or platform
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível