Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
patawarin mo ako sa mga nasabi ko
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawarin mo ako sa nagawa ko
but forgive me for what i have don
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawarin mo ako sa mga pagkakamali ko
sobra my love for you
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawarin mo ako sa subrang galit ko saiyo nasabi ko mga iyon
forgive me i really can't do anything
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawarin mo ako sa tagalog
pardon me?
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawarin mo ako sa malaking pagkakamali ko sayo
sana mapatawad mo ako
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana mapatapawad mo ako sa ginawa ko mahal na mahal kita
if you'll forgive me, if you'll forgive me
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawarin mo ako kong nasaktan kita
forgive me if i hurt you
Última atualização: 2018-10-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lord patawarin mo ako sa mga nagawa ko kasalanan
lord forgive me for my sins
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawarin mo ako sa lahat ng kasalanan ko sa iyo
ayesha patawarin mona ako sa lahat ng nasabi ko sayo .
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawarin mo ako hindi kita pinaniwalaan.
i'm really so sorry i didn't believe you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at patawarin mo ako sa nagawa kong mali
and forgive me my sins
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sabi ko mahal kita
we can not understand each other
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawarin mo ako sa aking nagawang kamalian
forgive me my sin
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta alam ko mahal kita
all i know is that i love you
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ay patawarin mo ako sa aking mga kasalanan
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diyos ko patawarin mo ako sa aking mga kasalanan
forgive me for all my sins.
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nasabi ko na lahat sayo gusto ko sabihin sayo mahal kita palagi
i have nothing more to say, i have already told you everything i want to say
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry sa nasabi ko masama sayu
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na sa nasabi ko, kahapon
i'm sorry for what i've said, yesterday
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: