Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hinahanap ko ang sarili ko
nahanap ko na ang sarili ko
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaya ko ang sarili ko
i can do it by myself
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaalay ko ang sarili ko
i comfort myself
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas nakikilala ko ang sarili ko
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iingatan ko ang sarili ko pa sayo
always take care of yourself even when i'm gone
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilugar ang sarili ko
put away your pride
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ko kinakahiya ko ang sarili ko
i am ashamed of myself
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko ang sarili ko bilang isang ako
i love myself as i am and what i am
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko ipagsiksikan ang sarili ko
english
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
mabuti nang mag isa para mahanap ko ang sarili ko
sometimes it's better to be alone
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nililibang ko ang sarili ko pero walang matinung kausap
i am entertaining myself
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mahal ko ang sarili ko kahit ang iba ay ayaw sakin
mahal ko sarili ko kahit ang iba ay ayaw sakin
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko ang sarili ko dahil mahal ko ang buhay ko
i love myself because no one does
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makita ko na yung lipstick na hinahanap ko
i wish i could find that lipstick i was looking for
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko ang hinahanap ko.
i have found what i was looking for.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: