Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matagal ko na itong ginagawa
matagal
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi na nila ginagawa
and they no longer do what they used to do
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paulit-ulit na ginagawa
repeatedly making
Última atualização: 2015-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama ba itong ginagawa ko
i just did the right thing
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba itong ginagawa mo?
what the hell do you think you're doing?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipagpatuloy mo lang ang itong ginagawa
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil nakasanayan na nila itong gamitin
accustomed to use
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paulit ulit na lang ang ginagawa ko sa buhay
paulit ulit na ang ginagawa ko sa buhay
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam nila itong gamiting matipid.
they know how to use it sparingly.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agad nila itong dinala sa hospital
was immediately taken to the hospital
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na nila
meaning salute
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namimihasa kana,pauli ulit na lang tayo nito,di nagtatanda o sinasadya
it smells good
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tangkad na nila
ang tangkad na
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di na nila ako ipapahamak
they won't let me go
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di na nila kayang tiisin
he could not bear it
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paulit ulit na lang nakakasawa na
hindi sa lahat ng oras naiintindihan kita nakakasawa nakakasakal na kaya tama na
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaka astig na nila yun?
lack of parenting
Última atualização: 2019-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paulit ulit na kasalanan sa diyos
paulit ulit na kasalanan sa diyos
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakapagod na ,paulit ulit na lang kasi
seems like i just want to disappear
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na pwede paulit ulit na bumabalik
it can't be repeated
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: