Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alam ko na nahihirapan ka
english
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayaw ko na nagagalit ka
ayaw ko na puta
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na maagaw ka sa iba
i don't want to rob you
Última atualização: 2019-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na dito
i don't want it here
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na pumasok
i don't want to go in
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita pero ayaw ko na wala ka naman pakialam sa akin
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na po habulin
let it go
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na magkwento hindi ka naman itresado
i don't want to tell stories anymore
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na, pagod na ako
ayaw ko na
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na magka relasyon
i don't want a relationship
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na magtiwala sa iyo ulit
aya ko na matiwala sayo
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na boboring yung mapapangasawa ko
i want to spend it for my wife
Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papasamahin sana ako nang mama ko pero ayaw ko
my mom would let me go but i don't want to
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na isiksik sarili ko sa kanya
ayaw ko isiksik ang sarili ko sa taong ayaw sakin
Última atualização: 2023-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na sa basketball player simula ngayon
i hate basketball player right now
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ayaw ko nang makakita ulit ng power tool!
but i never want to see a power tool ever again!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ko pero ayaw ko, pero dahil pinipilit mo ako gagawin ko.
i didn't expect you to do it
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang nararamdaman ko ngayon, pero ayaw ko ng ganito.
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sige pero ayaw ko sa mga taong bastos na hindi sila nag papakita sa kanilang ari gusto ko yong pormal lang na hindi sila manyak
but if there is a replacement just don't
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: