Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi pa ako handa
i'm not prepared yet
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa ako handa mag girlfriend
i'm not ready to get married yet
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa ako handa na mawala ka
it sinks me that its all temporary
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi hindi pa ako handa na sabihin sau
because i don't want to because you tell me i have a boyfriend because i just want you
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako handa na mangako
ready to commitment
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa ako handa na magkaroon ng boyfriend
hindi pa ako handa na magkaroon ng relasiyon
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa ako handa sa relationship
wala pa akong asawa
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi pa ako naka noud
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa ako handa sa ibang relasyon
not ready yet
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa ako
they don't even know you
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kasi hindi pa ako handa sa relation
sigurado kaba na ikaw ang nasa picture nayan?
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi pa pala
but not yet
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umagana pero hindi pa rin ako makatulog
but i still can't sleep
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa ako inaantok
you might be sleepy
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi pa natapos
but i didn't finish
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dipa ako di pa ako handa
di pa ako umuuwi matagal na panahon na
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap mahalin ang isang taong hindi pa tapos mag mahal
hard to love someone you do not love
Última atualização: 2018-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ng matulog pero hindi pa ako inaantok
i want to sleep but i don't want to
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala mo sayo na pero hindi pa pala
you would think he was, but it wasn't
Última atualização: 2020-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: