Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
namatay ang aking tatay
namatay ang aking ama.
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masipag naman
ang aking ama ay mabuting tatay
Última atualização: 2017-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maayos naman ang aking pagtulog
fine
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ikaw naman ang aking isusunod!
now i'll kill you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking tatay naman ay masipag
ang aking papa ay matulungin
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking tatay ay masipag at matulungin
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sila naman ang gumagawa
english
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasamahan ko ang aking tatay para magpacheck up
i will go with my mom to check u
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinamahan ko ang aking tatay sa ospital teter
i accompanied my dad to the hospital
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aking tatay ay contruction worker
tatay
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaya na ako sa aking tatay.
i am now independent of my father.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero biglang nasira ang aking motorcycle
i'm going to work
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako naman ang babawi
i'll be the one to recover
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masipag naman ako, at madali lang matuto
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasamahan ko ang aking tatay para mag-ayos ng papel sa sss
i will accompany my mother to the hospital
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking ama ay masipag
our family is happy
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
susubukan ko naman ang aking ikatlong plano na magkaroon ng libreng deliber
management have four functions
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ngayon ang nasa baba pero ako naman ang magiging nasa taas
ako ngayon ang nasa baba pero ako din ang nasa taas
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta naman ang tulog mo?
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking ina ay masipag at mabait
si nanay ay masipag at mabait
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: