Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
natatakot ako na baka iwan mo ko
dahil baka iwan moko
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baka magbago ang isip mo
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natatakot ako na baka lokohin mo lang ako
i was afraid that you fool me
Última atualização: 2017-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
natatakot ako na malaman mo
natatakot ako sa pwede nating malaman
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ako na baka isang araw iwan mo ako
natatakot ako na baka mahawaan ako
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
natatakot ako na baka mahawaan ako
i am scared that maybe i will be infected
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ako na baka di ko makaya
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ako na baka lokohin ulit ako.
i'm afraid you might just fool me
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ako na baka bumaba ang grades ko
tatakot ako bumaba
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko pero natatakot ako
why are you like that in english
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ako na maging mag-isa.
i was afraid to be alone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ako na hindi na tayo magkita
natatakot ako na hindi na tayo magkita
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ako na baka mahirapan ako baka di ko matupad pangarap ko para sa sarili ko
i'm afraid i might have a hard time and i might not be able to fulfill my dream for myself
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ako na iwanan mo bandang hule ako na lalayo ayoko masaktan ng sobra sobra
afraid to leave
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ako na ipaalaga siya sa iba kasi baka saktan lang siya lalo na kapag hindi mahaba ang pasensya
natatakot ako na ipaalaga siya sa iba kasi baka saktan lang siya lalo na kapag hindi mahaba ang pasensya
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ako na magkamali at ma disappoint ang lahat ng taong mahahalaga sakin
i am afraid to make mistakes and disappoint everyone who is important to me
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takot ako na baka magkamali ako sa mga sasabihin ko
i was afraid that i might be doing something wrong
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang rami ng ngoffer sakin ng utang pero natatakot ako dhil ayoko ng utang sayo alng ako nakautang
hmmm i will not destroy your trust in me
Última atualização: 2019-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rason kung bakit ayaw kong magka best friend dahil natatakot ako na nalang araw ay mahuhulog din lang naman ako
i want one day when we are successful
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako marunong manakit ng isang tao dapat ikw ang mag promise nyan sa akin natakot kasi ako na baka pinag laruan mo lang ako
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: