Você procurou por: pero sa kasamaang palad ay hindi kami nakapasok (Tagalo - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

English

Informações

Tagalog

pero sa kasamaang palad ay hindi kami nakapasok

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Inglês

Informações

Tagalo

sa kasamaang palad hindi ako pinoy

Inglês

unfortunately i'm not a pinoy

Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

hindi kami nakapasok

Inglês

hindi kami nakapasok sa hotel

Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sa kasamaang palad,

Inglês

unfortunately, you're no longer here

Última atualização: 2014-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sa kasamaang palad s

Inglês

unfortunately

Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sa kasamaang palad kahulugan

Inglês

unfortunately meaning

Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

halimbawa ng sa kasamaang palad

Inglês

Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sa kasamaang palad ako ay na injury ang tuhod

Inglês

Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ngunit sa kasamaang palad ako ay inabutan ng lock down

Inglês

i now live in my father's house in san jose

Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sa kasamaang palad isalin ang tagalog

Inglês

unfortunately translate tagalog

Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sa kasamaang palad, di ako mkakontak s dalawang araw

Inglês

unfortunately, you're no longer here

Última atualização: 2014-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ang panginoon ay hindi kami pinabayaan

Inglês

Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sa kasamaang palad ay nakasakay pa rin ako sa barko at sa nov pa ako bababa

Inglês

unfortunately im still on board

Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

nag totro ako sa kanila para manging mataas ang income. pero sa pag balik ko ay hindi nila ginawa

Inglês

Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

tiwala na magagawa natin din ito ng tiwala lamang sa mabuting alam ng diyos ay hindi kami sinabi mo sa akin

Inglês

confident we can do this too just trust in good l know god will not us you told me

Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ang hindi ko makakalimutan sa funtastic park ay ang dark room dahil sa kala namin na may nakakatakot doon ay hindi kami naka pag lakad hindi man lang namin natapos iyon kaya napagalitan kame ng namamahala sa dark room

Inglês

i can not forget the funtastic park is the dark room because of the time we were scary there we were not going to walk we did not finish it so it was replaced by the manager of the dark room

Última atualização: 2018-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

days din syang nasa icu na akala namin ay hindi na talaga gagaling c mama pero sa awa ng diyos binigyan pa nya ang pangalawang buhay ang mama ko at problema nman nmin ay kung paano maiuwi c mama lalong na wala kaming pera kahit saan saan kami nanghiram n

Inglês

hospit at 9 days din syang nasa icu na akala namin ay hindi na talaga gagaling c mama pero sa awa ng diyos binigyan pa nya ang pangalawang buhay ang mama ko at problema nman nmin ay kung paano maiuwi c mama lalong na wala kaming pera kahit saan saan kami nanghiram ng  pera

Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

13 gulang pa lamang ang dalaga. sa kasamaang palad, matapos ang tatlo o anim na buwan na walang hanapbuhay, walang naipon at walang oportunidad, pagbebenta ng aliw ang natitirang pag-asa para sa karamihan ng mga kababaihan dito.

Inglês

but for many women, after three to six months of no employment, with no savings and no opportunities, turning to sex work is the only available option left.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

paumanhin, ngayon ay hindi kami nagse-serve ng mga pagbabayad sa cod dahil masyadong maraming fictitious (fake) na customer kaya marami sa aming mga paninda ang nakakalat sa delivery..

Inglês

Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

c/dati ay palagisiyang pumunta sa bahay sa bahay namin para daawin kami ng mga kapatid ko hindiko po alam kung bakit palagi niyang gusto yung kapatid ko nakasunod saakin kahit nasabihing na gusto niyang apo ay yung kasunod kung kapatid iwan namin kung bakit saamin ay hindi siya masyadong lumalapit satoto lang hindi kami close ng lolo ko nong pinapunta siya ng tita ko sa minila dahil sa walang mag aalaga sakanya ako naman ay walang paki kung pupunta sya sa manila habang tumatagal siya ddon ay pal

Inglês

c / used to go to our house for my brothers and sisters to visit us not knowing why he always wanted my brother to follow me even though he said he wanted grandchild to be the next one if we left him why he didn't too close just because my grandpa didn't close me when my aunt sent her to the orphan because no one cared for her i didn't mind if she went to manila while she was ddon

Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

.sa kasamaang palad, ang hudyat na kanilang nakita at sinunod ay isa lamang pagpapaputok para sa pagdiriwang ng pista ng birhen ng loreto, ang patron ng sampaloc. sa pangambang simula ito ng mas malawakang rebolusyon, isang pulutong ng mga sundalo sa pamumunò ni heneral felipe ginoves ang lumusob sa moog ng san felipe. sumuko ang mga nag aklas, kabilang si la madrid, at pinaputukan sila sa utos ni ginoves.

Inglês

unfortunately, the signal they saw and obeyed was just a firing squad for the celebration of the feast of the virgin of loreto, the patron saint of sampaloc. in the wake of the beginning of the larger revolution, a troop of soldiers led by general felipe ginoves invaded the tower of san felipe. the occupiers, including la madrid, surrendered and fired at ginoves' command.

Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,712,274,873 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK