Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi na namin nakita
who have this
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka man lang namin nakita
we did not see you
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kasawiang palad hindi ako napag enroll dahil papatrabuin muna ako ng isang taon
unfortunately
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa kabutihan palad meron mention both cma and cmaj ngayong week
fortunately
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa paniniwala
but in belief
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa susunod.
but, i will.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa larawan ko
hindi man ako maganda pero sa larawan ko
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa halip binibigyan
but instead
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa paglipas ng panahon
in few years
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pero sa tingin pilipina ka ata
pero sa tingin pilipina ka ata
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa akin hindi mo ako tolongan
sa akin kung hindi mo ako maintindihan😡sa akin kung hindi mo ako maintindihan😡
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa araw araw na pagpasok sa school
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may tiwala ako sayo pero sa sarili ko wala
i trust you but i don't care
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man ngayon, pero sa tamang panahon
not the right time
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa december uwi ako samin pagkatpos ng covid
i'm going home with us
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maliban sa isang lesson pero sa susunod paiigiin ko pa
i learned a lot. increased my knowledge of various math lessons. so i can improve on other math lessons. i'm glad that my result score is good. next year i'll improve. thank you maam for teaching
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man ngayon, pero sa darating na panahon
not even now
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko isang araw umalis ka na pero sa ngayon salamat sa pananatili
i know one day you ii leave but for now thanks you for staying
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
umarteng masaya si tomas, pero sa kalaliman niya, malungkot siya.
tom acted happy, but deep inside he was sad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay naman po pero sa miyerkules pa po ang money ko.. it's okay
i'm okay here
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: