Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang wakas ay malapit
the end of the world is near
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa ilokano ang wakas
what is the end of the orphanage
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi siya ang pakay mo.
but, you're not here to see him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang nagtao
siya ang nagtao
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang kailangan pero siya ang mahal
ako ang kailangan piro hnd ang mahal
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang naatasan
i was assigned
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang kakalase ko
he is my grandfather
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil siya ang dahilan
dahilan
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang aking soulmate.
he was my soulmate.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi siya ang may kasalanan
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang pinapangarap kong babae.
she is my dream girl.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil siya ang nagpapaaral sakin
because he is preaching to me in
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marie ang wakas na buong kwento ang pera sa sahig
marie end the story the money on the floor
Última atualização: 2015-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang wakas ay binibigyang-katwiran ang ibig sabihin nito wag kayong maniwala
the end justifies that means
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang papa ko ay naninigarilyo pero siya ay isang blessing parin
maybe wake up papa translate english
Última atualização: 2019-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oooh, pero siya rin, at pustahan tayo normal siyang magsalita.
ooh, but so is he and i bet he talks normal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya mong magalit sa tao pero siya ay gusto mo paring makasama at makita
you can hate a person and still miss them
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung tipong gustong gusto mo makausap yung tao, pero siya mismo hindi siya interesado kausap ka.
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: