Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano ang sinabi ko sa iyo
what have you've done
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ano ang sinabi ko sa iyo
do you think what i've told you is helfpul to you
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama ang sinabi mo
der aaye durust aaye
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin mo ang sinabi ko sa iyo.
do as i told you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sinabi ko lang sayo
i've just said it before
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minasama mo ang sinabi ko
pero minasama nila
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalimutan ko na ang sinabi ko
kalilimutan ko ang iyong tinuran
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko natupad ang sinabi ko
hindi ko tinutupad mga sinasabi ko
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulad ng sinabi ko sa activity 2
as i said in avtivity
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko sa kanya ang ganda ko.
syempre sinabi mo yan kaya maganda ka dyan.
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maliban kung sinabi ko sa ibang paraan
may say so otherwise
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko sa iyo na handa na ako lahat
i like this language
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag sinabi ko sa iyo na hindi kita mahal
i told i didn't love you so
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko sa tatay ko na ako'y turuan
my dad told me to teach
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko sa kanya nagbibiro kalang wag siya maniwala
i just told him
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko sa sarili ko na mag aaral ako ng mabuti
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko sa kanya ang aking nararamdaman para naman alam niya
friendship goes even deeper
Última atualização: 2022-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko sa kaniya na nasa kabilang dayo ako para sa isang kaso.
i told him i got called out of town on another case.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko sa akong kaibigan kung pano ba mag lalagpasan ang pagiging heartbroken
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi maayos ang paggamit pero tama ang pangungusap
not in order
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: