Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pero yung iba dapat ma intindihan nila yan
i do not believe you
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panatilihing malinis at malinis ang iyong silid
tidy up their room
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panatilihing malinis at malinis ang lugar ng tanggapan
is this area was clean?
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpapanatiling ang iyong sarili malusog, malinis at maayos at malinis
keeping yourself healthy,neat and clean
Última atualização: 2016-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero yung iba kuno nakokontento na.�� pero ang totoo panay hanap parin kasi nga ganun parin yun pera parin ang hanap
pero yung iba kuno nakokontento na.�� pero ang totoo panay hanap parin kasi nga ganun parin yun pera parin ang hanap
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bat ganun ka dimoko maintindihan kelangan ko ng gamot pero yung iba binibgyan mo ng halaga pero bat ako kahit magsipag di nakikita ang halaga ko sana may makita pa ko na among pinakamabait
bat ganun ka dimoko maintindihan ko kelangan ng gamot pero yung iba binibgyan mo ng halaga pero bat ako kahit magsipag di nakikita ang halaga ko sana may makita pa ko na among pinakamabait
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahusay gumamit ng kompyuter yung ibang guro namin pero yung iba hindi nila masyadong alam kung paano gamitin, alam naman nila pero hindi yung 100 percent hindi gaya ng mga iba naming guro.
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masyado akong nag focus sa aking trabaho na pwede ko namang balikan kapag tapos na ang aking ginagawang assignment pero yung iba namang activity ko ay nagawa ko at medyo marami din akong natapos na activity at medyo malad lang dahil yung iba kong assignment ay di ko nagawa maya ayan di ako nakapag present ng aking gawain. sa aking trabaho naman ay yun lang ang pinagawa sa akin ni sir cy ang mag complete ng home visitation report sa mga adviser at meron ding tulong tulong sa mga teacher at inuutusan din ako ng mga teacher ang aking tambayan pinuputahan ay library doon ko ginagawa yung aking mga activities na hindi pa tapos ng medyo na ngangalahati na ako sa aking trabaho ay masaya at medyo nakaka close ko narin ang aking mga teachers at ang mga kasama ko rin sa aking trabaho. yung iba naman ay kilala kona. at habang ako ay nag tatrabaho kinakabahan talaga ako ng sobra.
this is my first day with my ojt
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.