Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
piliin mo gusto mo
i will not force you
Última atualização: 2022-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piliin mo ang nagpapaligaya sayo
english
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon piliin mo na sarili mo
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piliin mo ang taong dapat irispito
choose the person you love
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ano man piliin mo
whoever you choose
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piliin mo lagi ang mga taong pipiliin ka
choose to be better person always
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piliin mo kung ano ang tama o mag papasaya sau
you choose what is right
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piliin mo kung saan ka sasaya
choose where you will be happy
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humanap ka ng babae babastusin mo
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
layuan mo ang
english
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit di nalang ako ang piliin mo
i'm the only one you choose
Última atualização: 2022-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana piliin mo rin ako tulad ng pagpili mo sa kaibigan ko.
i hope you choose as me well as you choose my friend
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buksan mo ang ilaw
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
parang sa buhay, mas piliin mo angmakakabuti sayo wag ang magpapaganda sayo
don't lose too much weight or you will get sick
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bugawin mo ang langaw
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ano man yang iniisip mo piliin mo yung positibo
whatever you are thinking
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutunan mo rin akong mahalin ako na lang piliin mo
don't trade me near
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piliin mo yung taong sabik na makita at makausap ka
choose the person you like better
Última atualização: 2022-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piliin mo syempre yung taong magpapasaya sayo o yung magpapasaya sayo
if that's what makes you happy
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gusto mo makipagkaibigan pwede pero kung babastusin mo pagkababae ko patawad dahil hindi ako nakikipagbastusan
i don't like men rude disrespectful women
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: