Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niloloko ko lang sarili ko
i cheated myself
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayosin ko lang muna sarili ko
ayosin ko lang muna ang sarili ko
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinipigilan ko lang ang sarili ko na magalit sayo
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regalo ko lang sa sarili ko
self-gift
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko ipagpipilitan sarili ko sayo
himdi ko ipagpipilitan ang sailing ko sa iyo
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
hindi ko na ipipilit sarili ko sayo
i wont insist
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ko na ipilit ang sarili ko sayo
i'll never force myself on you
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
siksik ang sarili ko sayo
forcing myself on you
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mamahalin ko na lang sarili ko mas mabuti pa
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipag siksikan ang sarili ko sayo
i will squeeze myself into you
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
na sabi ko lang yun dahil wala ako sa sarili ko
that i just said that because i'm not on my own
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakapalan ko lang ang mukha ko sayo
i'll just cover my face with you
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit ko pinagpipilitan ang sarili ko sayo kong ayaw mo sa akin
if you don't like me then i don't like you either
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ako sa sarili ko lang
sarili ko lang
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinanda ko lang ang sarili ko at nag pray para maka sagot sa module
i have prepared myself
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarili ko lang ang naghihinder
i only know myself
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarili ko lang ang iniisip mo
english
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kailangan pa ba kita ipang laban kon ayaw mo na di ko ipilit sarili ko sayo
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula ngayon di na kita guguluhin pang muli. lalo lang kasi sinasaktan ko lang yung sarili ko.
since now i don't know you anymore
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas gustohin ko lang na mag basa ng libro kaysa sa sayang oras ko sayo
mas gustohin ko na lang na mag basa ng libro kaysa sayangin ko oras ko sayo
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: