Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pinahiya mo lang sarili mo
you're just humiliating yourself
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo sarili mo
knowing herself
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kimkimin mo na lang sa sarili mo
just forget about me
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaawaan mo sarili mo
kawawa ako
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya mo yun magtiwala ka lang sa sarili mo
kaya mo yan matiwala ka lang sa sarili mo
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang magpapagaling sa sarili mo
i can tell myself i'm not good
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang nakakakilala sa sarili mo
only you can help yourself
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa sarili mo yun
you know that yourself
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta magtiwala ka lang sa sarili mo
nakahiga lang
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumatay sarili mo
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insecurities sa sarili mo
insecurities
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niloloko ko lang sarili ko
i cheated myself
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtiwala ka lang sa sarili mo at huwag matakot
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarili mo lang ang iniisip mo
you're just thinking of yourself
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may isang student na nagsabi sakin na wag kang kabahan kalmahan mo lang sarili mo
english
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarili mo lang mkakatulong sayo hndi ibang tao
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang tutulong sa sarili mo kundi ikaw lang
no one will help you but you
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarili mo na lang ang bahala sa kasalanan mo.
own sinc
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag ako nasasaktan nililibang ko na lang sarili ko
initial interview
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi mo lang akong pinag hihintay sa wala
you always make me wait for nothing
Última atualização: 2022-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: