Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pagalingin bilang isa
together we are being called
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbibilang tayo bilang isa
we win as one
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang aking bilang isa
youre my number one
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang isa hanggang isang libo
twenty five
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang isa hanggang dalawangpo by number
as one to two by number
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mga salitang bilang isa hanggang isang daan
words as one to a hundred
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano ito nakakaapekto sa mga pamilya at komunidad bilang isa
how it affects families and communities as one
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilala ang mga pilipino bilang isa sa pinakamasasayang lahi sa mundo.
mixed
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkaisa tayo bilang isa, ang pag-save ng mga hayop ay napakasaya
let’s unite as one, saving animals is just so fun
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako bilang isa bata ay importante g malaman ang pagkakaiba ng karapatan at responsibilidad
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ay kinikilala bilang isa sa mga pinakamahusay na ahensya ng paglalakbay sa rehiyon ng asia pacific mula noong 2000.
we offer
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sobrang dalas na paghuhugas ng kamay ay nakita rin bilang isa sa mga sintomas ng obsessive-compulsive disorder (ocd).
too frequent hand washing is also seen as one of the symptoms of obsessive-compulsive disorder (ocd).
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si maria ay isang dalagang taga-iloilo. siya ay may magandang mukha at maputing kutis. sa kanyang paaralan, siya ay kinikilala bilang isa sa mga pinakamagaling na estudyante.
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magiging isa akong mabuting halimbawa sa mga tao lalong lalo na sa kabataan na nalululong na sa alak. bilang isa na rin ako sa may alam kung ano ang dulot ng sobra sobrang alak sa katawan, maaari ko silang paalalahanan na ang alak ay walang maidudulot sa katawan kung ito ay sinosobrahan
i'll be a good example to people especially young people who are addicted to alcohol. and i'm the only one who knows what causes excessive alcohol in the body i can remind them that alcohol does not cause any harm to the body if it is overdosed
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang isa bata ang maitutulong ko upang mapangalagaan ang mundo ay ang magtamin ng mga halaman at puno maiwasan ang sobra init at babawalin ko magsiga ang aking mga magulang upang di masira ng tuluyan ang ozone layer na humaharang sa init ng araw at mag re cyle ako ng mga tinatapon mga plastic upang mabawasan ang basura hindi ako mag aaksaya ng tubig at pagkain at di ako magtatapon ng basura sa dagat at kung saan saan upang makatulong sa kalikasan
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trust ang isa g value na napili ko dahil para sa akin ito ang pinaka mahalaga lalo na sa pagpili ng career pag pursue courses sa kolehiyo dahil malaki ang impact nito sa bawat tao lalo na sa mga magaaral na nagnanais na makapagtapos ng pagaaral at maisaktuparan ang kanilang pangarap,kinakailangam na mayroong klaseng value ang isang magaaral dahil kung walang trust ay may posibilidad na na mababa ang self confidence ng isang tao na matupad ang kanyang ninanais. at bilang isa pa lamang na shs stud
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir ngayon alam ko na kung ano ang naramdaman ng mga lalaki tinangihan ko noon masakit pala kasi ikaw ginawa mo rin sa akin ninakaw mo ang saya sa puso at ngiti sa mga labi ko kasi bago ako matulog tinitingnan ko muna ang cellphone ko binabasa ko ang mga conversation natin pero ng sinabi mo sa akin na huwag na ako mag text sa iyo binura ko na ang lahat ng text conversation natin ang totoo ayoko ng mag text sa iyo kahit tungkol sa trabaho pero hindi naman puwede sana pagbigyan mo na lang ang kahibangan ko sa iyo kasi masaya ako pag kausap kita alam ko naman ang limitasyon ko dati akala ko humahanga lang ako sa iyo kasi mabait ka sa akin pero hindi ko sinasadya may naramdaman ako sa iyo bilang isa babae at nangarap ako na sana dumating ang oras at panahon na maramdaman mo rin ang naramdaman ko para sa iyo minahal kita ng hindi ko sinasadya at hindi kana mawawala sa puso ko kahit kelan kasi ikaw ang pangalawa lalaki minahal ko lihim nga lang at mananatili lihim at alam mo ba na ikaw ang dahilan kung bakit ako nagpapaganda pag meron nagsasabi sa akin na gumaganda ako masaya ako kasi totoo pala na ikaw ang dahilan kung bakit ako gumaganda kaya kahit hangang sa sulat lang gusto ko sabihin sa iyo rolando reyes cruz pasensiya kana minahal kasi kita
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mayroon syang simpleng pamumuhay at masigasig sa kanyang tungkulin bilang isa ina sa kanyang mga anak at mabuting tindera sa kanyang tindahan na kanyang pangunahing trabaho. mabuting halimbawa din siya sa kanyang mga anak dahil binubusog nya ito ng mga pangaral na maging maparaan sa buhay at tumulong kung kinakailangan huwag maging maramot, maging masinop at pahalagahan ang bawat kikitain maliit man o malaki. kumita ng galing sa malinis na pamamaraan.
she has a simple lifestyle and is enthusiastic about her role as a mother to her children and a good saleswoman in her shop which is her main job. he is also a good example to his children because he feeds them with teachings to be resourceful in life and help when necessary not to be stingy, to be prudent and to value every income whether small or large. earn from clean methods.
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kalungkutan at kaligayahan ay nagkakaisa bilang isa, magandang paalam ay ang mga salitang mailalarawan ko ito. ang kahulugan ay malalim kung susubukan mong maunawaan ito at makita sa pamamagitan nito naiintindihan mo kung ano ang buhay sa aking pag unawa at opinyon, sinabi ni claire de lune na "buhay ay masakit pa ngunit maganda ", lahat tayo ay nabubuhay upang mamatay at kailangang magpaalam na maaari kang makaramdam ng kalungkutan at masaktan ngunit sa lalong madaling panahon ay madarama m
ang kalungkutan at kaligayahan ay nagkakaisa bilang isa, magandang paalam ay ang mga salitang mailalarawan ko ito. ang kahulugan ay malalim kung susubukan mong maunawaan ito at makita sa pamamagitan nito naiintindihan mo kung ano ang buhay sa aking pag-unawa at opinyon, sinabi ni claire de lune na "buhay ay masakit pa ngunit maganda ", lahat tayo ay nabubuhay upang mamatay at kailangang magpaalam na maaari kang makaramdam ng kalungkutan at masaktan ngunit sa lalong madaling panahon ay madarama mo ang totoong kaligayahan at mapagtanto, ang sakit na dinanas mo ay nawala at maaari ka nang lumipad nang mataas dahil ang iyong malaya ngayon .
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível