Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagbibigay liwanag at direksyon sa kanyang buhay
giving light and direction to his life
Última atualização: 2018-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapalit ng kanyang buhay
may masamang kapalit sa ating buhay
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagbigay ng liwanag sa buhay ko
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamuhay ng kanya kanyang buhay
his/her life
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanyang buhay napupunta
its life goes
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang liwanag sa buhay ng ibang tao
ikaw ang liwanag sa buhay ng ibang tao
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibinuwis ang kanyang buhay
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kanyang
can't be contacted
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa kanyang dugo
tungo
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
repraksyon ng liwanag
refraction of light
Última atualização: 2016-08-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lahat tayo mag kanya kanyang buhay na
mag kanya kanya na tau ng bubay
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagmumuni-muni ng liwanag
reflection of light
Última atualização: 2017-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang liwanag ng araw ay nagbibigay liwanag sa dilim
the light of the day gives light to the darkness in
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daekana mag duman sa pailaw ako na sana mataong liwanag sa buhay mo
daekana mag duman sa pailaw ako na sana mataong liwanag sa buhay mo
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinakripisyo niya ang kanyang buhay para sa kanyang kasamahan
he sacrificed his life for the people
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ana ang batang masayahin at mapagmahal tila ba walang problema sa kanyang buhay
si ana
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tungkol po ito sa taong humingi ng tulong kaso nailigtas na niya ang kanyang buhay
tungkol po ito sa taong humingi nang tulong kaso nailigtas na niya ang kanyang buhay
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gayon pa man ay ibinigay niya ang kanyang buhay upang matubos
yet he gave his life to redeem
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reaksyon sa nobelang ang mga kuko ng liwanag
reaction to the novel the nails of light
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binibigyan nya ng liwanag yung tahanan ng mga tao sa buong mundo
he gives light to the homes of people all over the world
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: