Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
depende sa gastos
depends on what the person will do
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanghihinayang kami sa gastos
we will take care of the cost
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang sagot sa gastos
akin any gastos
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagtatasa ng benepisyo sa gastos
cost benefit analysis
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa gastos.
i don't care about the expense.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makatipid sa gastos sa pamasahe
operating
Última atualização: 2017-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pandagdag para sa gastos ng pagpapagawa ng bahay
for the cost of building a house
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag abono ako ng pera para sa gastos sa opisina
has spent money on office expenses
Última atualização: 2018-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang magkaroon ng parehong naisakatuparan sa gastos ng obligasyon
to have the same executed at the cost of the obligation
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalo na ako at ang pamilya ko wala akong pinagkukunan sa ngayon
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ol.. dae ubuson sa gastos layssa si tutubuson ta.. hahaha
bicolsana ol.. dae ubuson sa gastos layssa si tutubuson ta.. hahaha to tagalog dictionary
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galing din kami sa gastos dahil inoperahan anv kapatid ko sa spine
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinawagan ang mga kolehiyo at unibersidad sa buong united states na magbigay ng refund sa mga estudyante para sa gastos sa matrikula at kuwarto at tirahan.
colleges and universities across the united states have been called upon to issue refunds to students for the cost of tuition and room and board.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakaunting pag-aaral ang pinag-isipan ang kabuuang pagkaepektibo sa gastos ng paghuhugas ng kamay sa mga umuunlad na bansa kaugnay ng mga daly na naiwasan.
few studies have considered the overall cost effectiveness of hand washing in developing countries in relationship to dalys averted.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa aming proyekto sa pagsisiyasat na nakatuon sa pagmamanupaktura ng mga patch ng lamok mula sa mga extract ng oregano plant, nagsagawa kami ng isang masusing pagsusuri sa gastos na sumasaklaw sa mga gastos para sa mga hilaw na materyales
in our investigatory project focusing on manufacturing mosquito patches from oregano plant extracts, we conducted a thorough cost analysis that encompassed expenses for raw materials
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang interes dito ay ang paraan na ang mga deposito ay transacted sa scp, ang mga ito ay maaaring gawin sa pamamagitan ng lingguhang kontribusyon batay sa pulong at koleksyon. ang pagsasanay na ito ay makabuluhang nagpapababa sa gastos sa mga transaksyon na natamo ng mga depositor sa paggawa ng mga deposito kumpara sa pagdeposito sa isang bangko.
the processing of loans is as follows: first, the member borrower completes the loans application form. the application form specifically asks for the purpose(s) of the loan depending on the capacity to pay, the amount, the maturity period and the signature of the group members as the co-makers of the loan. after the forms are properly filled out, the borrower member shall state formally his/her application at the meetings
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magagawang matukoy ang mga priyoridad at masuri ang mga aksyon, oras at mapagkukunan na kinakailangan upang makamit ang mga layuning iyon ay nagbibigay-katwiran sa gastos at benepisyo. nagtatakda ng mga makatotohanang layunin at iskedyul. epektibong coordinates at nagtataguyod ng pagbabago sa pagkamit ng mga layunin
able to determine priorities and assess actions, time and resources needed to achieve those goals justifies cost and benefits. sets realistic goals and schedules. effectively coordinates and promotes innovation in achieving goals
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa kabila ng pagkaka roon ng mabuting pinuno, may mga utak talangka pa ring mga tao na hindi nga marunong sumunod. hindi pa marunong tumulong. alam mo kung saan sila magaling? sa pambabatikos. nilabas ang pera para pantustos sa gastos, mga piling tao isinala raw para sa ayudang ito. may mga tao naman na nabigyan talaga nito pero tila ba't sa ilang lugar di naging maayos ang pagkakasala nito, may mga hindi karapat dapat na nabigyan nito dahil sa mga sakim na tao.
but despite having a good leader, there are still some skeptical people who are not able to obey. not yet able to help. you know where they're good at? with a twist. money was released for subsidies, and the elite opted for this arrangement. there are people who actually give it but it seems that in some places it has not been properly dealt with, there are some who deserve it because of greedy people.
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: