Você procurou por: pinagpalit ka sa malapit (Tagalo - Inglês)

mana ka sa
manaang mana ka sa akin

wag mo ako ipagpalit sa malapit
don't trade me for someone else

baliw ka sa
you are mad at me

gumagawa ng mga buslo sa malapit.
baskets are being made nearby.

wag mo naman ako ipagpalit sa malapit
don't trade me for someone else

gago ka sa ilocano
gago ka in ilocano

wag mo naman akong ipagpalit sa malapit
i hope you don't trade me

supot ka sa ilocano
supot ka in ilocano

hindi ko iyon nakikita sa malayo pero sa malapit nakikita ko po.
i do not see it in the distance but in the near future i can see.

kapag nakikita ko parang red at sa malapit nakikita na ay orange.
when i look like red and in the near-sighted that is orange.

binigyan agad ng first aid at dinala agad sa malapit na ospital para ipagamot
immediately his co-workers helped him to get rid of him

sa malapit na, gayon pa man, napakalapit, gayon pa man hindi maabot
when it's too close yet too far

nawa’y matulog ka nang mapayapa sa malapit. kung ano ang dati na pinaglihi sa akin dati ay hindi mo parin ako hihig
may you sleep peacefully at night . what used to haunt me before will haunt you even more

napakahusay na nais ng diyos na manirahan sa malapit na pakikisama sa tao sa kabila ng kanyang mga kasalanan
how wonderful it is that god wants to live in intimate fellowship with man despite his sins

ang gusaling tukudlangit ba'y malaking bagay sa malayo, o maliit na bagay sa malapit?
is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up?

isang napakaliwanag na ilaw na iniulat na maranasan ng ilang mga tao kapag namamatay o sumasailalim sa malapit na karanasan sa kamatayan.
a brilliant light reported to be experienced by some people when dying or undergoing near death experiences.

sa kulang-kulang na dalawang buwan, kumalat ito sa buong china at sa malapit na 50 iba pang mga bansa sa buong mundo sa panahon ng pagsulat na ito.
in less than two months, it has spread all over china and near 50 other countries globally at the time of this writing.