Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miss kita talaga
i really miss you
Última atualização: 2017-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita talaga
i really love you too
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss na miss kita talaga
i really miss you
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita talaga baby.
i really like you baby . will you be my girlfriend?
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita miss kita talaga
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sori na inabala kita talaga.
i am sorry that i have troubled you so much.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita. talaga. mahal kita.
no really, i love you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinahahalagahan kita at lahat ng iyong kapag iloveyou laging dumating sa salamat sa lahat
i appreciate you and all your when iloveyou always comes to thank you sa lahat
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palagi kang nasa puso at magpakailanman magpasalamat ako lolo at lola beacouse na sinuportahan mo ako kahit sa iyong sariling maliit na paraan salamat sa aking mahal na lola! iloveyou, pinahahalagahan kita, ikaw ang pinapahalagahan ko, pagpalain ka ng diyos pareho sa iyo
you always in heart and i will forever thank you grandpa and grandma because you have supported me even in your own little ways thank you my dear grandparent!iloveyou , i value you ,you ang i appreciate you!god bless both of you
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinahahalagahan kita, mahal, salamat sa iyong pag-aalaga at pagmamahal, hindi alintana ang distansya, nararamdaman ko ang iyong presensya sa akin araw-araw. gawin nating selos ang mundo sa ating pagmamahal. mahal kita sa lahat ng nasa akin at hinding-hindi ako titigilan na magmahal ka. makita kaagad, baby.
i appreciate you, darling, thank you for your care and love, not minding the distance, i feel your presence with me every day. let’s make the world jealous of our love. i love you with everything in me and i would never stop loving you. see you soon, baby.
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: