Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ako at mga kasama ko
in the following days
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako at ang mga kasama ko
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya na ako sa iyo madam at sa nga kasama ko
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madalas nya ako pinapahiya sa mga kasama ko
shame on me
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagulat ako sa buhok ko hindi sa kasama ko
nagulat ako
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga kasama niya
in another crab
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naaawa ako sa iyo at sa mga anak mo
pity on my child
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalhin mo ako sa mga kasama ko para doon na ako mamatay
take me to my companions
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madalas nya ako pinapahiya da mga kasama ko
he often humiliates me with my companions
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na miss ko ito sa mga kasama ko sa trabaho
i miss it
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babawi ako sa mga absent ko
babawi ako
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gabayan nyo ako sa mga desisyon ko
guide me in my decisions
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga kasama ko dito ang lakas ng tama
the strength of the right
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pilipino ako sa puso sa isip at sa salita
i am filipino in heart, mind and word
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sa oras na yun okay lang ako pero ang isang kasama ko hindi
and that's when i was okay but someone with me didn't
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa ako sa mga nakaranas
i am one of the
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interesado ako sa mga hayop
i'm not interested in cars
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ng mga kasama ko parang namomolot siya ng basura
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medyo sadyang malamig at maulan ang panahon mga kasama ko... kape muna po tayo
english
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat at sumigaw ako sa mga tao
i shout and yell at people
Última atualização: 2020-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: