Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pinakita ko na sayo yung katawan ko sir kanina
pinakita
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makati lahat ng katawan ko in englis
hindi muna ako papasok ngayong araw kasi nangangati katawan ko
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng katawan ko may kiliti in english
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibigay ko lahat ng oras ko sayo
give all my time to you
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ng katawan ko
kaya ng katawan ko
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagsisihan ko lahat ng kasalanan ko sayo
i will not destroy your trust in me
Última atualização: 2019-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hndi kita niluluko papakita ko sayo katawan ko
but i'm not fooling you, i will show you my body
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakapanibago sakit ng katawan ko
my body cha
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinala niya ang lahat ng mga mananampalataya sa pagkakaisa ng katawan ni cristo
he brought all believers into the unity of the body of christ
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sakit ng katawan ko ngayon
i ran over the motor
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya kana sa lahat ng sama ng loob na binibigay ko sayo
sorry if i gave you a headache
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng mga sinabi ko sayo totoo
i am ready to take shower
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintindihan mo sana lahat ng sinasabi ko sayo
tao lang ako..nagkakamali sana maintindahan mo. din bakit ganon.pero di ko na uuliti
Última atualização: 2022-12-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
alam mo sa ginawa mo sakit winala mo ng tiwala ko sayo sa lahat ng ayaw ko sinungaling
you know you made me sick you destroyed my trust in you with everything i don't want to lie
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sana maging ganito ulit ang shape ng katawan ko
three months from now maging ganito na katawan ko
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kaya ng katawan ko ang pumasok kahapon sa klase
it is not my body to enter
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di na kinaya ng katawan ko ang pagod sa mahabang byahe
not that my body was coping with fatigue
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumasakit kasi ang likod ng katawan ko, kaya kailangan ko magpahilot
i'll pick him up at the airport
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry sa lahat ng nasabi ko sayo kahit sa masaket sa salita
Última atualização: 2024-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nararamdaman ko talaga ang init ng katawan ko at parang gusto ng katawan kong gawin ang mga nakikita ko
i really feel the warmth of my body and my body seems to want to do what i see
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: