Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pinalaki nila kmi na may takot sa diyos
i was raised in the fear of god
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pinalaki nila kami na may takot sa diyos
they raised me with the fear of god
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinalaki nila ko na may takot at paniniwala sa diyos
they raised me with godly fear
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinalaki nila kami ng maayos at may takot sa diyos
they raised me with the fear of god
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may takot sa diyos
all right then you can free me fare
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinalaki ako ng magulang ko na may galang at may takot sa diyos
my parents raised me with respect
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pinalaki nila kame ng may takot sa diyos at maging responsable
they raised me with godly fear
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay may takot sa diyos
ako ay may takot sa diyos
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumaki kang may takot sa diyos
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my takot sa diyos
my fear of god
Última atualização: 2022-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang importante may takot ako sa diyos
ako kasi sir may takot ako sa dios para manloko ng kapwa koo
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana lumaki ka na risponsable at may takot sa diyos
i hope you grew up with the fear of god
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumaki ka sanang may takot sa diyos
you should have grown up with the fear of god
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinalaki nila kame ng may takot sa diyos at maging responsable at making responsible
they raised me with godly fear
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkaroon ng takot sa diyos
tagalog
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at lagi nilang sinasabi na dapat may takot ako sa diyos
and they always say that i should fear god
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may takot sa dyos
to raise the child properly
Última atualização: 2019-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi akong pinapangaralan na magkaron ng takot sa diyos
teaching
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may takot sa magulang
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinapaubaya ko na lang sa diyos ang lahat
i just leave everything to god
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: