Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pinapamukha mo sa akin
pinapamukha mo sa akin kung gaano ako kapangit at kataba sa paningin nila
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
laging pinapamukha sa akin
always faced with us
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi nila sa akin
i just follow what has been given
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tingin nila sa akin
tingin nila sakin ay in tagalog
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa akin
why are you missed call me
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kukunin nila sa akin
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumalapit ang loob nila sa akin
i just let them go
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iiwanan nila sa akin ang mga bata
leave me
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pinapamukha mo sa akin na parang wala akong silbi
you make me look like you
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as long alam nila nakakabuti sa akin ito
as long as they know it's good for me
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw nila sa offer
but they did not accept
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa kasiyahan na naidudulot nila sa akin
you've been fighting all the time because of me
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam nila sa sarili nila
he knew in himself
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para masuklian lahat ng ginawa nila para sa akin
countless efforts but no on even bothered na masuklian lahat
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gusto nila sa subject
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng ginawa ng kapatid nila sa akin sinabi ko
ginawa ng kapatid ko
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at isasabay na nila sa biyahe
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinadama nila sa akin kung ano ang totoong kahulugan ng pagtangap
you made me feel that you love me
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mababa ang tingin nila sa babae
you look down on me
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaunti ang impormasyon nila sa heograpiya.
they had little information about geography.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: