Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pinapangunahan sa desisyon ko
permi desisyon
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kayo pinapangunahan sa desisyon
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinangungunahan sa desisyon
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag pangunahan sa desisyon
uunahan mo pa kme mara
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana masaya ka sa desisyon mo
i feel like i'm the only one
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ka ba nabibigla sa desisyon mo
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo ako pangunahan sa desisyon ko
don't take my decision
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi niya ako pinigilan sa desisyon ko
he stopped
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana gabayan ka ng panginoon sa desisyon mo
may the lord guide you on your journey
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sila ang gumagabay sa desisyon hindi pa sgurado
because they are the ones who teach us to lear
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinag dadasal ko naman na masaya sa desisyon nya 😊 at baka tama lang din 😊
he is not unlucky. i'm thankful and even if it's bad or good, i should always be thankful 😊
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
na nangangahulugang ang mga kalahok ay kukuha ng kargamento bilang pinakamahalagang kadahilanan sa desisyon ng transportasyon.
which means participants will take freight as the most significant factor in transport decision.
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alalahanin ang isang kamakailang incedent sa iyong buhay kapag kailangan mong magpasya. isalaysay ang sitwasyon sa ibaba. ipahiwatig kung ano ang tungkol sa desisyon, ang mga kadahilanan na kasangkot at kung paano ka nakarating sa iyong pasya.
recall a recent incedent in your life when you had to make a decision. narrate the situation below. indicate what the decision was about, the factors that were involved and how you arrived at your decision.
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag ikaw ay hindi kuntento o sang ayon sa desisyon ng korte o ng piskal ay maaari ang abogado o ang taong may kakayahan na maghain ng motion for reconsideration para sa mga maling resolusyon ng piskal o may mga ebidensiyang hindi nakita o nabanggit at kung hindi ito tinanggap ay maghain ng petition for review sa kagawaran ng hustisya. maaaring humingi ng tulong saa public attorney's office para magawan ng solusyon ang kasong kinahaharap.
if you are dissatisfied or agree with the decision of the court or the prosecutor the lawyer or the person competent may file a motion for reconsideration for the incorrect resolutions of the prosecutor or there is evidence not seen or mentioned and if it is not accepted will file a petition for review with the department of justice. may seek assistance from the public attorney's office to resolve a future case.
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
correctbutkevicience et.al (2008) mayroong disagreement patungkol sa impact sa paraan ng package sa desissyon ng mamimili sa kanilang buying behavior. pinag aralan ng mga researcher ang uri ng packaging at natatanging epekto nito sa desisyon ng pagbili ng mga mamimili at maging ang hakbang ng mamimili sa paggawa ng desisyon. in the study of ampuero and vila (2006)ay nakatuon naman sa elemento ng packaging at epekto nito sa behaviour ng bumibili. underwood,klein and burke(2001) ay napagaralan
butkevicience et.al (2008) mayroong disagreement patungkol sa impact sa paraan ng package sa desissyon ng mamimili sa kanilang buying behavior. pinag aralan ng mga researcher ang uri ng packaging at natatanging epekto nito sa desisyon ng pagbili ng mga mamimili at maging ang hakbang ng mamimili sa paggawa ng desisyon. in the study of ampuero and vila (2006)ay nakatuon naman sa elemento ng packaging at epekto nito sa behaviour ng bumibili. underwood,klein and burke(2001) ay napagaralan naman ang impact ng packaging lalo na sa aspekto ng desisyon ng consumer sa pagbili. wheareas the study of malik et.al (2013) ang brand image at advertisement ay may mabuting influence para sa behaviour ng mga bumibili. mas binibigyang pansin at tinatangkilik ng mga tao ang brand image. ilan din sa mga teenagers ay naka base sa estado ng kanilang society para sa brand ng mga products.
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: