Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alam mo pinapatawa mo ako
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapatawa mo talaga ako.
you make me laugh a lot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapangiti at pinapatawa mo ako
and there's no single day that you made me laugh and smile
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
follow mo po ako
can you follow me back
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord patatagin mo po ako
lord strengthen me as much as i can
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapatawa mo ako kahit na ayaw kong ngumiti
you make me laugh even when i dont want to smile
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babe po ako
mali ka dyan sa inaakala mo
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakalimutan mo na daw po si papa
nakalimutan
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pa po ako;)
open the door to the queenpa po ako;)pa po ako;)
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
supot po ako
i have a bag
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sabi ng kaibigan ko hinahanap mo daw ako
how are you feeling are you still sick
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tagal mo daw doc
your time seems to go home
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dalaga na daw po sya
she looks like a girl
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ka pa daw po pwede
i will wait
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukas daw po kayo lalabas ni papa
i'm going out tomorrow
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap mo daw painumin ng gamot
you are lazy
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hintayin nalang daw po namin tawag nila
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si kapitbahay nalang daw po mag aabot ng resibo
especially given by a neighbor
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinasa mo daw po ma'am yong subject nang team natin nag aantay po kasi kami ng aprobahan
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabait syang kausap at umabot ng isang oras ang usapan namen. update nya daw po ako kapag status
he is nice to talk to if you are also kind
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: