Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isang pamilya tayo
familyis
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo sa kanya
wrtwegwrtwegewrtwegere
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipakita mo sa kanya na malakas ka
ipinapakita mo na malakas ka
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi sa kanya na
he was mad at me
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
iparamdam mo sa kanya na mahalaga sya sayo
make her feel important to you
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano kaugnayan mo sa kanya
kaunayan mo sa kanya
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaramdam ko sa kanya na maging komportable para makapili ng mabuti
i made him feel
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong ginawa mo sa kanya
bakit ko pa
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sa kanya na gumagawa ako ng sulat.
tell her that i am writing a letter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nakuha sa kanya na baril
got him drugs
Última atualização: 2022-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero tawag mo sa kanya jacob.
but you called him jacob.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa akin na sa kanya na ang lahat dahil galing sya sa mayamang pamilya
for me, it's all his because he comes from a rich family
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipapaintindi ko sa kanya na wala siya dapat
i will make him understand that he should not
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong meron sa kanya na wala ako?
what does he have that i don't have?
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pinaramdam mo sa akin kung gaano mo ako kamahal
you make me feel how much you love me
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakisabi sa kanya na mahal na mahal ko siya
please tell her i love her so much
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiniling niya sa kanya na gabayan sa tamang babae
he asked him to be guided to the right woman
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paanu ko ba sasabihin sa kanya na mahal ko na sya
alam mo kung bakit ako sayo nagkagusto
Última atualização: 2022-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko sa kanya na pursigudo sya makapagtapos na pag aaral
english
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ka nagsasalita sa kanya na parang siya ay matanda?
why do you talk about him as if he were an old man?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: