Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kakulangan sa pera pambayad sa matrikula
lack of money
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapunuan ang kakulangan sa perang pambayad
fill in the water shortage
Última atualização: 2019-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kakulangan sa pera
the lack of money
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pandagdag sa pambayad sa lupa
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para mapunan ang kakulangan sa tao
para mapunan ang kakulangan sa tao
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para punan ang kakulangan sa bilang
kulang sa ikot
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa sa mga naging problema ko ay ang kakulangan sa contact information sa mga estudyante ko
one of my problems was the lack of contact information among my students. they don't show. they don't make you feel. not taking a module they
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanyang inihahayag ang kakulangan sa volunteers upang magawa ang pagbabalot ng relief goods, na kanya pa ngang iminungkahi na maaaring tumulong sa gawaing ito ang mga ngo o maging ang militar.
she was decrying the lack of volunteers to do the repacking work, and even suggested that ngos or the military could help in this work.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mahinang edukasyon, isa sa mga pangunahing dahilan ng mga krimen ng kabataan ay ang kakulangan sa edukasyon. ang mga bata na hindi binibigyang pansin ang kanilang pag-aaral at gumugugol ng oras sa aktibidad sa paglilibang ay malamang na manatiling ignorante sa mahahalagang aspeto ng buhay.
poor education, one of the major contributing factors to juvenile crimes is lack of education. children who do not pay attention towards to their studies and spend time in leisure activity tend to remain ignorant of important aspects of life
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniulat ng new england journal of medicine na ang kakulangan sa paghugas ng kamay ay nanatili sa hindi katanggap-tanggap na mga antas sa halos lahat ng medikal na mga lugar, na ang malaking bilang ng mga doktor at nars ay madalas nakakalimot sa paghugas ng kanilang mga kamay bago humipo ng mga pasyente, sa gayon ay naikakalat ang mga mikroorganismo.
the new england journal of medicine reports that a lack of hand-washing remains at unacceptable levels in most medical environments, with large numbers of doctors and nurses routinely forgetting to wash their hands before touching patients, thus transmitting microorganisms.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kakulangan sa mga kasanayan sa pagbabasa ay naglilimita ng mga pagpipilian sa mga may sapat na gulang at walang kapansanan: 43% naninirahan sa kahirapan, 50% ay may mas mataas na mga rate ng ospital dahil sa isang kawalan ng kakayahan na maunawaan ang impormasyon sa kalusugan, at isa sa lima ay hindi mai-access o gumamit ng internet (
lack of reading skills limits options for adults with and without disabilities: 43% live in poverty, 50% have higher hospitalization rates due to an inability to understand health information, and one in five is unable to access or use the internet (
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: