Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maiba ang pananaw
look different
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang pananaw victorian
what a victorian perspective
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang pananaw ng ekonomiks
what is the perspective of economics
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang nagbago ang pananaw ko
my perceptions of life have changed
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu ang pananaw mo sa k12 program
what is your view on the k12 program
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hilaw parin ang pananaw sa buhay
light in their nest
Última atualização: 2018-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pananaw ng negosyo ay maging kilala
the business perspective will become known
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ay isang tagalog ang pananaw sa pag-aaral
what is tagalog of insight learning
Última atualização: 2016-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag iba ang pananaw ko sa buhay kung ano ang tamang buhay na haharapin ko
vision of life
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nailalarawan ang mga sangkap ng pattern ng kultura gamit ang pananaw ng pilipino.
describe the components of cultural pattern using the filipino perspective.
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nabago nito ang pananaw ko sa buhay sa paraang pinahihiwatig niyang wag kalimutan ang mga naging kaibigan sapagkat naging magandang parte sila ng akong buhay
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napahinto ritot narinig na muli ang pananaw ng kanyang natapos, na ang wikay "laura aliw ang buhay paalam ang kapatid na tanaw ng pighati"
napahinto ritot narinig na muli ang pananambitan niyang natatali, na ang wikay “laura aliw nitong buhi paalam ang abang kandong ng pighati”
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nakikinig ang guro at nauunawaan ang pananaw ng mag - aaral; maaaring hindi siya sumasang - ayon ngunit nararamdaman ng mga mag - aaral na nauunawaan siya.
teacher listens and understands student’s point of view; he/she may not agree but students feel understood.
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bahaging ito na artikulo sa kasunduan sa paris ay lubahang mainam sa kapakanang pang relihiyon ng mg amamamayan ng bansang pilipinasdito lalong nag papahayag ng karpatang sibil, at karaparang ng pagpili, hindi gaya ng pananamantala ng espanya sa ating bansa sa panahong sinakop tayo dahil dito naging mas malawak ang pananaw ng mga tao at palagay ko lalong naihayag ng mga taoang kanilang pagkilala sa at paglilingkod sa diyos sa paraang nais nito..
this part of the article in the paris agreement is very good for the welfare of the people of the philippines. the point of view of the people and i think the more people express their recognition of and service to god in the way it wants ..
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama sa langit, mangyaring bigyan kami ng kalinawan ng isip at puso upang talakayin at magpasya sa mga isyu na malapit sa pagpupulong ngayon. makarating tayo sa isang maayos na pagpapasya na magbubunga upang makinabang ang lahat ng partido na kasangkot sa isang patas na paraan. nawa’y makinig tayo nang may respeto sa opinyon ng bawat isa at isaalang-alang ang pananaw na ipinakita upang matiyak ang pag-abot ng isang makatarungang paghuhusga.
heavenly father, please grant us the clarity of mind and heart to discuss and decide on the issues at hand for today’s meeting. let us reach a harmonious decision that will result to benefit all parties involved in a fair manner. may we listen respectfully to each other’s opinion and consider the perspective that is presented to ensure the reaching of a fair judgement.
Última atualização: 2020-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: