Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heat press
heat press
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
press briefing
press briefing
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
division press conference
c/division press conference
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opisyal ng ugnayan ng press
legal officer
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng press freedom
what is the meaning of press freedom
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cant press what 's there som can tell
cant press what's there som can tell
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
press conference ng mga pambansang paaralan conference
national schools press conference
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the role of office of the press secretary
office of the press secretary
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itinatag ang diet press club mahigit 120 taon na ang nakakaraan.
the historic diet press club was established 120 years ago.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
press one and to the edge of the table by holding it firmly
edge of the table
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
press the doorbell to be assisted immediately before you drop a coin on the peso
press the doorbell to be assisted immediately before you drop a coin on the peso
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gagawin ko na dan punta na kmi sa summer house. press record mo na
i will do it
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a student won.first.place in the news.writing contest during the schools press conference.
mga salik ng produksyon
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami ang nadismaya sa kakulangan ng balita tungkol sa mga kilos-protestang tutol sa isyung nukleyar mula sa mainstream media ng press club.
while the prime minister's press club claims to use the diet press hall to uphold freedom of the press, it denies access to online news media and freelance journalists.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narito ang bidyo ng ourplanet tv noong hulyo 6 sa website na ustream, kung saan humihingi ng pabor si shirashi na makaakyat ito sa rooftop ng diet press hall.
this ourplanet tv video on ustream shows shirashi attempting to gain access to the diet press hall rooftop on july 6.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang word press ay hiindi katulad ng iba pang mga platform sa pagbablog ay may mas seryosong pakiramdam dito. maaari rin ito mag laman ng propesyinal na naghahanap ng mga template na maaaring magkasyasa seryosng tonong aking kampanya
word press unlike other blogging platforms has a more serious feel to it. it can also contain professional looking templates that can seriously fit my campaign tone
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong hulyo 27, nagdesisyon ang tokyo high court na hindi bigyan ng pahintulot ang mamamahayag, kaya't umapela naman ito sa pangasiwaan ng press hall.
she considered it essential for our planet tv to capture the lively motions of citizens participating in historical demonstrations, and launched a court order proceeding to gain access to the rooftop.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang noong huwebes, iniulat ng associated press na mayroong hindi bababa sa 126,000 mga kaso ng covid-19 sa buong mundo, na nagreresulta sa higit sa 4,600 na pagkamatay.
as of thursday, associated press reported there were at least 126,000 cases of covid-19 worldwide, resulting in over 4,600 deaths.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. before inserting the attachments to the socket, make sure the power cord is unplugged from the power outlet and speed selector is in “0” position. 2. beaters can be inserted in either socket, as the beaters are identical. ensure beaters are fully inserted into the sockets or your mixing results may be affected. 3. when using the hooks, please make sure the hook with a ring is inserted in the left hole, the hook without the ring is inserted in the right hole. otherwise the ingredients will come up to the hooks and beater holes. if this happen, please immediately stop the mixer, unplug, and clean the hooks before using again. 4. use hooks if mixing thick sticky flour. use beaters if beating eggs. 5. plug into the wall outlet and push the speed selector to desired setting to begin mixing. always start mixing at low speed and then gradually increase the speed to prevent ingredients splashing out of the bowl. the max operation period per time shall not exceed 3 minutes and the minimum rest period of 5 minutes shall be maintained between two consecutive cycles. 6. when you have finished mixing, stop the mixer by turning the speed selector to “0” position and unplug the cord from the wall outlet. 7. refer to the mixing guide list to select a proper speed. 8. scrape the excess mixture from the beaters by rubber or wooden spatula. 9. press down the eject button firmly to detach the beaters. notes on turbo switch the speed will be accelerated by 1/3 when turbo button is depressed. when the speed selector is set at “5” position and turbo button is also depressed, then the appliance is operated at max speed and the operation shall not exceed 30 seconds under this speed.
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: