Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bakit kailangan kong pumasa sa pilosopiya
bakit kailangan kong pumasa sa philosophy
Última atualização: 2019-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit kailangan kong pumasa sa subject mo
why do i have to read your topic
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay pumasa sa iyo na pamumulaklak ng matatag
it will pass you blowing steady
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat po diyos at ginabayan mo kami na pumasa sa pagsubok
satisfied with life
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nasa tungkulin, ang isang bantay ay namamahala sa iyong lugar at may awtoridad na huminto at tanungin ang anumang hanay na naglalayong pumasa sa iyong lugar.
when on duty, a guard is in charge of your area and have the authority to stop and question any ranks who seeks to pass your area.
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lupon ay dapat mag - file sa hukuman na pumasa sa paghatol sa kaso, at sa chief ng constabulary, isang sertipikadong kopya ng bawat order ng kondisyon o pangwakas na release at discharge na ibinigay alinsunod sa mga probisyon ng susunod na naunang dalawang seksyon.
the board shall file with the court which passed judgment on the case, and with the chief of constabulary, a certified copy of each order of conditional or final release and discharge issued in accordance with the provisions of the next preceding two sections.
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. ang ligal na karapatan, na itinatag sa pamamagitan ng paggamit o pagbibigay, upang pumasa sa isang tiyak na ruta sa pamamagitan ng mga bakuran o pag-aari na kabilang sa iba. 2. ang isang kadalian ng karapatan ng daan ay isang tunay na karapatan. kapag ang isang kadalian ng karapatan ng daan ay naibigay sa ibang tao, ang mga karapatan ng may-ari ng pag-aari ay limitado. ang isang may-ari ay hindi maaaring gumamit ng ilan sa kanyang mga karapatan sa pag-aari para sa benepisyo ng taong binigyan ng kadalian ng karapatan ng paraan. 3. ang isang karapatan ng paraan ay nagpapahintulot sa isang tao na maglakbay sa iyong pag-aari
1. the legal right, established by usage or grant, to pass along a specific route through grounds or property belonging to another. 2. an easement of right of way is a real right. when an easement of right of way is granted to another person, the rights of the property's owner are limited. an owner may not exercise some of his or her property rights for the benefit of the person who was granted the easement of right of way. 3. a right of way allows someone to travel through your property to
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: