Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pundasyon ng tulay
bridge column
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pundasyon ng lupa
pundasyon
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanto ng tulay
nkaupo
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ilalim ng tulay
bottom
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
araw ng pundasyon ng paaralan
post foundation day
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilalim ng tulay sa kapampangan
kapampangan
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hintayin mo ako sa dulo ng tulay
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pundasyon ng lahat ng uri ng kaalaman
research gap
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang matibay na pundasyon ng pagiging alagad
ang matibay na pundasyon ng discipleship
Última atualização: 2020-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umaagos ang tubig sa ilalim ng tulay.
the water flows under the bridge.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"templo ng pundasyon ng langit at lupa.
“temple of the foundation of heaven and earth.
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pundasyon ng magandang kinabukasan,sa pagbasa mamuhunan
pundasyon
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pundasyon ng tunay na pananampalataya ay ang salita ng panginoon.
faith is our foundation
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may isang babae akong nakita na nag lalakad sa ilalim ng tulay
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pananampalataya sa panginoong jesus ay kinakailangan bilang pundasyon ng buhay kristiyano
faith in the lord jesus is necessary as the foundation of the christian life
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong gumawa ng tulay, kalsada at bahay gamit ang aking laruan
i like to make bridges, roads and houses with my toy
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diskarte ng isang samahan na pinagsasama ang lahat ng mga layunin sa marketing nito sa isang komprehensibong plano. ang isang mahusay na diskarte sa pagmemerkado ay dapat na iguguhit mula sa pananaliksik sa merkado at tumuon sa tamang paghahalo ng produkto upang makamit ang maximum na potensyal na kita at mapanatili ang negosyo. ang diskarte sa marketing ay ang pundasyon ng isang plano sa marketing.
an organization's strategy that combines all of its marketing goals into one comprehensive plan. a good marketing strategy should be drawn from market research and focus on the right product mix in order to achieve the maximum profit potential and sustain the business. the marketing strategy is the foundation of a marketing plan.
Última atualização: 2019-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako at ang aking pamilya simula pagkabata ay ipinamulat na sa amin ng aming magulang ang pagkakaroon ng takot sa panginoon. namulat na rin kami sa hirap ng buhay at kung gaano kahirap kumita ng pera. damang dama rin namin ang hirap ng aming mga magulang sa paghahanapbuhay upang makapag-aral lamang kami. ako at ang aking pamilya ay sama-samang lumalaban at nagtutulong-tulong sa bawat hamon at suliranin na dumarating sa aming buhay. mahirap lamang ang aming pamilya. marami nang mga pagsubok ang dumating sa aming buhay. sa kabila ng mga problema at mga pagsubok na ito ay naging mas matatag at matibay ang pundasyon ng aming pamilya. minsan na ring nalugmok ang aming pamilya dahil sa mga unos na dumating sa aming buhay ngunit nagtulong tulong kami at nagkaisa upang muling bumangon at magsimulang muli. nagkakaroon man minsan ng hindi pagkakaunawaan ngunit mayroong nagpapakumbaba at tinatanggap nito ang kanyang pagkakamali. wala kaming itinatagong lihim sa bawat isa. nasa malayo man ang ibang miyembro pamilya ay naglalaan pa rin kami ng panahon upang makapagsamasama. kaya, ako at ang aking pamilya ay maipagmamalaki ko na mayroon kaming pagkakaisa, pagtutulungan at pagmamahalan sa bawat isa. bigyan nating halaga ang ating pamilya. kailangan nating makipagtulungan sa miyembro ng ating pamilya. huwag nating hahayaan na apak apakan at malugmok ang ating pamilya. lagi nating tatandaan na kahit anong mangyari ay pamilya pa rin natin sila at sila ang dahilan kung ano at sino ka ngayon.
family narrative text
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: