Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pupunta kami sa airport at susunduin ko mama ko
pupunta kami sa airport
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pupunta kami sa park
we will go
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupunta kami sa clinic ng pinsan ko
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupunta kami sa baguio
panandalian pagpunta ng bagui
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balik na kami sa hotel
we’re back in the hotel
Última atualização: 2023-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukas pupunta kami sa palengke
내일 우리는 시장에 갑니다
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamaya ay pupunta kami sa bukid
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupunta kami sa libingan ngayon na.
we are going to the cemetery right now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupunta kami sa dagat ng abril 9
we'll go to sea
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupunta kami sa bahay nyo bukas paramaglinis
i'll go to your house tomorrow
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupunta kami sa doctor para magpa check up
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bachelor of science sa pangunahing pamamahala sa hotel at restawran
bachelor of science in major in hotel and restaurant management
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagkukuordinate pa kami sa hotel para sa hinihingi nilang request letter
we are still coordinating with the hotel with their request letter
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag asawa bumalik sa hotel at nakadoble lock pinto nh room nila at anak nila nasa loob
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dahil sa nawawalan na kami ng oras para sa pamilya dahil abala sa pagtrabaho at pag aaral. kaya ngayong isang buwan ay pupunta kami sa ibang bansa at mamamasyal
because of that we are losing time for family and busy working and studying. so this one month we will go abroad and go sightseeing.
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pupunta kami sa iba't ibang lugar mula kasi nung bata ako hindi ko naranasan ang maligo ng dagat kahit sa ilog saamin hindi sila papayag kahit na anong gimik hindi sila papayag
if we go to different places since i was a child, i haven't experienced bathing in the sea because of the big creek with us, they won't allow any gimmick, they won't be papayag
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi mas mapapa ayos ang pag stay ng guests sa hotel at mapapanatiling malinis ang kanilang tutuluyan, dahil dito ay mapapaulit sila ng punta sa hotel dahil sa ma ayos na pag prepare sa room. makakasigurado din na hindi madadapuan ng germs ang mga kagamitan na kanilang gagamitin, at hindi sila mag kakasakit
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preparing rooms for the guest is important kasi mas mapapa ayos ang pag stay ng guests sa hotel at mapapanatiling malinis ang kanilang tutuluyan, dahil dito ay mapapaulit sila ng punta sa hotel dahil sa ma ayos na pag prepare sa room. makakasigurado din na hindi madadapuan ng germs ang mga kagamitan na kanilang gagamitin, at hindi sila mag kakasakit
preparing rooms for the guest is important kasi mas mapapa ayos ang pag stay ng guests sa hotel at mapapanatiling malinis ang kanilang tutuluyan, dahil dito ay mapapaulit sila ng punta sa hotel dahil sa ma ayos na pag prepare sa room. makakasigurado din na hindi madadapuan ng germs ang mga kagamitan na kanilang gagamitin, at hindi sila mag kakasakit
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
parirala. ang bata pangungusap. ang bata ay naglalaro 2.ang saging matamis ang saging 3.sa luneta park pupunta kami sa luneta park. 4.ang pinya matamis ang pinya. 5.si ana mabait na bata si ana.
phrases. the child sentence. the child is playing 2. the banana the banana is sweet 3. in luneta park - we went to luneta park. 4.the pineapple the pineapple is sweet. 5.ana ana is a kind child.
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear mam, maraming salamat po sa iyong pagtuturo sa amin ng mga leksyong dapat naming malaman, salamat din po na ikaw ang naging ikalawang ina namin dito sa paaralan. ngayon, magtatapos na kami sa elementarya ay sana hindi parin kayo magbabago. sa pagdating ng araw na pupunta kami dito na may ipagmamalaki kaming may maayos na trabaho.
oldear mam, thank you so much for teaching us the lessons we should know, thank you also for being our second mother here at school. now that we are about to graduate from elementary school, i hope you will not change. when the day comes we will come here with something we will be proud to have a good job.
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: