Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa buong puso at kaluluwa mo
her soul is fierce. her heart is brave. her mind is strong.
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalim sa aking puso at kaluluwa
memories still remain in our heart and soul
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puso at diwa
heart and soul
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idinudulog namin ang aming mga puso at kaluluwa
idinudulog
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibigin mo ang diyos ng buong puso at kaluluwa
sapagkat
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
relax lang puso at isip
i just relax your heart and mind
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ibinibigay ko sa iyo ang aking puso at kaluluwa na aking mahal
i give you my heart and soul my darling
Última atualização: 2018-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi kang nasa puso at isip ko
nonone can replace you
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galing sa puso at isipan ko
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaan ang pakiramdam, puso at isip
i'm kind to you in english
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balagtasan tungkol sa puso at isipan
tagalog
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mananatili ka sa aming puso at alala
maganda saaking kinabukassn
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang maghari sa aming puso at isipan
english
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko ang iyong magandang puso at hitsura
i love ur beautiful heart and looks
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inalis kona sa puso at isipan ko ang pag ibig mo
magandang condo ito kung meron ka rin unit dito
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palibutan ang iyong sarili sa mga taong nagugutom ka sa buhay na hawakan ang iyong puso at pakainin ang iyong kaluluwa
surround your self with people who make you hungry for life touch your heart and nourish your soul
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maglilingkod ako sa iyo ng isang malakas,puso at espiritu
i will serve you with a strong,heart and spirit
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong makalimot sa problema at sakit dito sa puso at isip ko
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nasa iyo ang aking puso at hindi kailanman magiging hiwalay sa mundo
i think you have my heart
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gusto kong iburda at itugma ang damdaming namumutawi dito sa aking puso at isipan
blossom in our minds lips
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: