Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puwede bang manahimik kayong apat, utang na loob
manahimik ka ngang mag english
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ba ko maka utang ng load sayo
pwede ba ko maka utang ng load
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para maka utang ka ulit
para maka utang ka ulit
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puwede bang magdutsa ako?
may i take a shower?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ba mag utang sayo
pwede ba mag utang sayo
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puwede bang matulog na tayo?
can we just call it a night?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puwede bang ikaw na lang gumawa
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kung mag karoon ng utang sayo
ayaw kong mag ka utang sayu
Última atualização: 2024-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puwede bang akin na itong magasin?
may i have this magazine?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puwede bang iwan ang gamit namin dito
we can leave our stuff here
Última atualização: 2018-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puwede bang makita ang iyong ngiti?
i can see your smile
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bang maka tum tum panon
ah mag dahon pa unom unom
Última atualização: 2019-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"puwede bang samahan kita?" "bakit hindi?"
"may i join you?" "why not?"
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pwede ka bang maka ka voice chat
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya kung ok lang sayo hihingi ako ng tulong sayo na pang dudget ko lng sana or kung pwede maka utang sayo
so if it's ok with you i'll ask you for help
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang rami ng ngoffer sakin ng utang pero natatakot ako dhil ayoko ng utang sayo alng ako nakautang
hmmm i will not destroy your trust in me
Última atualização: 2019-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madam may gusto poh sana ako sabhin s ayo kung ok lng poh ba pwede po ba aq maka utang sayo ng pera bukod po sa sahod ko ngayong buwan kung ok lng po uutang aq ng 2,500 sayo idadag ko lang po sana pagawa sa bahay nmin kada suweldo kaltasan mo nalang ng 500 bali po itong buwan kailangan ko po ng pera pero po ang kaltas sa august na po kung ok lng salamat
madam may gusto poh sana ako sabhin s ayo kung ok lng poh ba pwede po ba aq maka utang sayo ng pera sa bukod po sa sahod ko ngayong buwan kung ok lng po uutang aq ng 2,500 sayo idadag ko lang po sana pagagawa sa bahay nmin pereldo kaltasan mo nalang ng 500 bali po ito buwan kailangan ko po ng pera pero po ang deduction sa august na po kung ok lng salamat
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini pong pamily picture mi kaya pu pinost ke uling pasikanan ke lub ing asawa ku.. me biktima ya pu ing asawa ku king online scamer.. dakal ya pu linokung tao para mu pu maka utang ya kekayu.. reta pu inutang na kekayu ila pung pemayad na kareng meg scame kaya.. meging tuliru ne pu utak ing asawa ku uling mikayabe na pu takut.. kada oras mamawus la kaya na paten do kanong reng pamilya na patche eya mekabayad.. mag pasalamat ku pu king apung gino at metung man pu kekami alang mewalang biye uling paulina ning problemang ayni... salamat pu kekayu at patawad pu kareng taong linoku naning asawa ku... eku pu migaganaka bayaran mingan pu ing inutang naning asawa ku.. eku pu ika rini ini uling biktima yamu pu ing asawa ku... salamat apu gung gino at kareng pamilya mi na sinaup king problema naning asawa ku..
pampanga to tagalog dictionaryini pong pamily picture mi kaya pu pinost ke uling pasikanan ke lub ing asawa ku.. me biktima ya pu ing asawa ku king online scamer.. dakal ya pu linokung tao para mu pu maka utang ya kekayu.. reta pu inutang na kekayu ila pung pemayad na kareng meg scame kaya.. meging tuliru ne pu utak ing asawa ku uling mikayabe na pu takut.. kada oras mamawus la kaya na paten do kanong reng pamilya na patche eya mekabayad.. mag pasalamat ku pu king apung gino at metung man pu kek
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: