Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quiere decir que el mundo sa akin
quiere decir que el mundo me
Última atualização: 2015-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibig sabihin quiere decir que el mundo sa akin
meaning quiere decir que el mundo me
Última atualização: 2015-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiere decir que me mundo me
quiere decir que me mundo me
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiere decir que el mundo me translate to tagalog
quiere decir que el mundo me translate to tagalog
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i mean ikaw ang mundo sa akin
you are the worlds means to me
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibig mong sabihin ang mundo sa akin
my children mean the world to me
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang iyong ngiti ay nangangahulugang mundo sa akin
use your smile to change the world dont let the word change your smile
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang iyong ngiti ay nangangahulugang ang mundo sa akin
i cant understan what i feel
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang aking matalik na kaibigan ang aking talaarawan ng tao at ang iba kong kalahating nilagyan mo ng karne ang mundo sa akin at mahal kita
me before you judge me
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i dont care tungkol sa loosing mga taong dont wanna be in my life anymore ive nawala ang mga tao kung sino ang ibig sabihin ng mundo sa akin at im still ginagawa lamang fine
i dont care about loosing people who dont wanna be in my life anymore ive lost people who meant the world to me and im still doing just fine
Última atualização: 2016-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinahahalagahan kita, mahal, salamat sa iyong pag-aalaga at pagmamahal, hindi alintana ang distansya, nararamdaman ko ang iyong presensya sa akin araw-araw. gawin nating selos ang mundo sa ating pagmamahal. mahal kita sa lahat ng nasa akin at hinding-hindi ako titigilan na magmahal ka. makita kaagad, baby.
i appreciate you, darling, thank you for your care and love, not minding the distance, i feel your presence with me every day. let’s make the world jealous of our love. i love you with everything in me and i would never stop loving you. see you soon, baby.
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: