Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wika ng karunungan
wika; bantayog ng karunungan
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahulugan ng- karunungan
kahulugan ng- wisdom
Última atualização: 2018-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
akrostik ng karunungan at
akrostik ng karunungan at
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng karunungan
what is the meaning of wisdom
Última atualização: 2016-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang takot sa panginoon ay ang simula ng karunungan
wisdom begins in wonder
Última atualização: 2018-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag-ibig ng karunungan sa tagalog
love of wisdom
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ibig sabihin ng butil ng karunungan
means the grain of wisdom
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libro ng karunungan 4:7-15
book of wisdom 6:2 11
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mga halaga ng karunungan ng mga matatanda
values of wisdom
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
slogan tungkol ay isang mukha ng karunungan
slogan tungkol sa mukha ng karunungan
Última atualização: 2016-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pilosopiya ay literal na nangangahulugang pag-ibig ng karunungan
philosophy literally means love of wisdom
Última atualização: 2016-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ang kahirapan ay hindi kailanman magiging hadlang sa pagtuklas ng karunungan."
sayings of francisco
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mamili ka kahit sa alin dito
mamili kayo ng gusto nio jaan sa relo
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinapanalangin ko na gabayan at bigyan ng karunungan sa ipinagkatiwala mo trust fund sa aken
who entrusted me with such a position
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regalo ng karunungan, pag-unawa, kaalaman, counsel, fortitude, piety, fear of the lord
gift of wisdom, understanding, knowlege
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aklanhambae ni papa kung gabie eon muli eon kuno ako basi kung alin pa matabo kakun sa guwa😆🙃 tagalog translation
aklanha dad's night tonight again i don't know which one matabo kakun sa guwa😆🙃 tagalog translation
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga kawani ipinaabot sa lahat na ang kumbenyon gaganapin sa unang linggo ng setyembre ay hindi matutuloy sa halip ang mga sangay ay inaatasan mag takda ng pulong upang talakayin ang ano mang sagabal sa ikakaganda pa ng samahan ng mga kawani ang pangulo ay syang nag anunsyo na ipag paliban muna ang kumbensyon upang bigyan ang lahat ng sangay na mag handa ng karunungan na maambag sa lahatang kumbensyon.
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kahirapan ay isang sumpa para sa lipunan ng tao ang kahirapan ay nanaig doon kung saan ang kawalang-katarungan ay sumisigaw ang kahirapan doon kung saan ang kawalan ng karunungan ay ang poverty ay pulos ginawa ng tao kaya't dapat itong mapuksa mula sa ugat nito ng kahirapan tanging isang walang takot na lipunan ang masasabing malaya mula sa lahat ng kahirapan kung saan ang mga tao ay pipi at may diskwento ang kahirapan ay naroroon doon ipinapakita ng kahirapan, kung gaano karaming hindi matanda na tao ang namamahala sa bansa ang kahirapan ay ika
poverty is a curse for human society poverty prevails there where the injustice is poverty exclaims there where the illiteracy is poverty is purely man made so it has to be eradicated from its root the society afflicted with poverty is reprehension of entire human society corruption is the source of poverty only a fearless society can be said free from all poverty where the people are dumb and discounted poverty exists there poverty shows, how many immature person rule the country poverty is the reason for all philosophical end.
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga payo, gabay, at mga karaansan niya bilang guro ay ibinahagi niya sa akin ng walang pag aalinlangan. hindi ko malilimutan ang pagiging maalaga niya. palagi niya akong sinasabihan na ang pagiging guro ay hindi lamang isang propesyon bagkos isa itong trabaho na kailan man ay hindi malilimutan. ang guro ay pangalawang ina sa mga bata, tayo ang humuhubog sa kanilang karakter at bilang isang guro tugkulin natin na mabigyan sila ng karunungan at tamang asal ng pakikitungo sa kapwa. isa siyang i
his advice, guidance, and insights as a teacher he shared with me unquestionably. i will never forget his carelessness. he always told me that being a teacher is not just a profession but it is a job that will never be forgotten. the teacher is a second mother to children, we shape their character and as a teacher we will be able to give them wisdom and proper manners of dealing with others. he is an i
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: