Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang gawi sa pagkabata dala hanggang pagtanda
the habit during childhood is carried upto adulthood
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gawa sa pagkabata, dala hanggang pagtanda
mahal kita
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ginagawa sa pagkabata, dala hanggang pagtanda
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ang gawa sa pagkabata dala hanggang sa pagtanda
loved while there is nothing to be exiled
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gawa pagkabata dala hanggang pagtanda
the childhood work carried on into adulthood
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madala ko hanggang pagtanda
i'll take it to old age
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasabihan tungkol sa kagandahang asal
sayings about good manners
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kagandahang asal slogan
etiquette slogan
Última atualização: 2015-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salawikain ng kagandahang asal
slogan of good manners
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dala dala hanggang sa ngayon
carried on until i g
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga tip sa kagandahang nasubukan sa oras
for attractive lips, speak words of kindness
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawang liham para sa kagandahang - loob na tawag
sample letter for courtesy call
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsisilbing mga batas at tuntunin ng kagandahang asal; ginagamit ito ng ating mga ninuno upang akayin ang kabataan patungo sa kabutihang-asal
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello. musta? na miss kita lalo na iloveyou mo hahaha. btw mahirap pala noh pag wala ka sa tabi ko walang nag aalaga sakin and nag iintindi kundi ikaw lang salamat ah kung di mo nako kayang hintayin hanggang pagtanda okay lang nmn kasi na understand ko na di pala ako kayang hintayin nang minahal ko nang sobra btw, alagaan mo sarili mo ahh etong papel na toh itago mo toh dapat di mawawala toh mag iingat ka palagi pwede ka na mang babae hahaha. miss you na.
hello. musta? that i miss you especially iloveyou you hahaha. btw it's hard when you're not next to me no one cares about me and understands but you just thank you ah if you can't wait until adulthood it's okay because i understand that i can't wait when i love you so much btw, take care of yourself ahh here's a paper toh hide it toh you should not lose it be careful you can always be a girl hahaha. miss you already.
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung tayo ay matanda na sana'y di tayo magbago kailan man nasaan ma'y ito ang pangarap ko makuha mo pa kayang ako'y hagkan at yakapin, ooh hanggang pagtanda natin nagtatanong lang sa iyo ako pa kaya'y ibigin mo kung maputi na ang buhok ko? pagdating ng araw ang 'yong buhok ay puputi na rin sabay tayong mangangarap ng nakaraan sa 'tin ang nakalipas ay ibabalik natin, ooh ipapaalala ko sa 'yo ang aking pangako na ang pag-ibig ko'y laging sa 'yo kahit maputi na ang buhok ko ang nakalipas ay ibabalik natin, hmmm ipapaalala ko sa 'yo ang aking pangako na ang pag-ibig ko'y laging sa 'yo kahit maputi na ang buhok ko... kahit maputi na ang buhok ko
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: