Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa abot ng kanyang kaalaman
to the best of my knowledge
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalagitnaan ng term
we don't have any source of income
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ipinamana sa kanya ng kanyang ama
your father passed on to him before he died
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalagitnaan ng segment
bilateral
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa kanyang student ng kanyang lesson
the teacher teaches the lesson
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ng kanyang nanay
ayaw ng kanyang nanay
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libing ng kanyang byanan
funeral of my grandmother
Última atualização: 2019-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang nasa kalagitnaan ng trapiko
habang nasa kalagitnaan ng trapik
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinalaki siya ng kanyang tiyahin.
she was brought up by her aunt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang kukuha ng kanyang certificate
i will take
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagdedekorasyon si maria ng kanyang paso.
mary is decorating her pottery.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginawa niya lahat ng kanyang makakaya
even though he did everything he could we
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karapatang magpasya ng kanyang sariling kapalaran
destiny made known silently
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na flat na gulong sa kalagitnaan ng daan habang bumabyahe ng daan
flat midway tire
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kalagitnaan ng kanilang pah uusap ay may narinig syang malakas na inggay
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na flat na gulong sa kalagitnaan ng daan habang bumabyahe ng daan habang bumabyahe
flat midway tire
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paglalakbay ay hindi ngayon hanggang kalagitnaan ng enero okay
the journey is not now till midle of january okay
Última atualização: 2023-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inihaw o pritong manok tinimplahan ng pampalasa sa kalagitnaan panahon ihaw.
grilled or fried chicken seasoned with spices halfway during grilling.
Última atualização: 2015-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang siyentipiko mula sa kalagitnaan ng ikalabinsiyam na siglo ay naghanap ng nananatiling fossil ng nawawalang link, sa pagsusuri - ang kalahating tao, ang kalahating-unggoy, na magpapaliwanag kung saan nagmumula ang mandkind
scientist from the mid- nineteenth century have searched for the fossil remains of the missing link, in evaluation- the half-man, the half- ape, that would explain where mandkind come from
Última atualização: 2017-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginamit ang pagsusuri ng mga huwaran ng paglalakbay sa hangin upang ibalangkas at mahulaan ang mga huwaran ng pagkalat at nai-lathala sa the journal of travel medicine sa kalagitnaan-ng-enero 2020.
an analysis of air travel patterns was used to map and predict patterns of spread and was published in the journal of travel medicine in mid-january 2020.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: